Michael Franks - Antonio`s Song

Antonio lives life's fervor.
안토니오는 열정을 가지고 살아요
Antonio prays for truth.
진실을 위해 기도를 하죠.
Antonio says our friendship
is a hundered proof.
안토니오는 우정은
순수하고 변함없다고 말해요.
The vulture that circles Rio
Hangs in this L.A.Sky.
리오의 하늘을 멤돌던 독수리가
L.A 하늘에서 떠돌고 있네요.
The blankets they give the indians
인디언들에게 준 담요는
Only make them die.
죽음만 가져다 줄 뿐이죠.

But sing the song Forgotten for so long
하지만, 오랫동안 잊혀졌던 노래를 불러봐요.
And let the music flow
Like light into a rainbow
빛이 무지개 속으로 스며들듯
음악이 흐르도록 해보세요.

We know the dance We have
우리는 함께 추었던 춤을 기억하고 있죠.
we still have a chance
이 구속에서 벗어나
To break this chains and flow
빛이 무지개속으로 스며들 듯 마음이
Like light into the rainbow
통할수 있는 기회가 아직은 있어요.

Antonio loves the desert
안토니오는 사막을 사랑하며
Antonio prays for rain
비를 내려달라는 기도를 해요
Antonio knows that pleasure
is the child of pain
기쁨이란 고통뒤에 얻는 사물이란걸
안토니오는 알고 있죠..

lost in La Califusa when most of
my hope was gone
내 희망이 거의 사라져 방황할때
Antonio samba led me to the Amazon
안토니오의 삼바가
날 아마존으로 이끌어 주었죠..

Antonio lives life's fervor.
antonioneun yeoljeongeul gajigo salayo
Antonio prays for truth.
jinsileul wihae gidoreul hajyo.
Antonio says our friendship
is a hundered proof.
antonioneun ujeongeun
sunsuhago byeonhameopdago malhaeyo.
The vulture that circles Rio
Hangs in this L.A.Sky.
rioui haneuleul memdoldeon doksuriga
L.A haneuleseo tteodolgo itneyo.
The blankets they give the indians
indieondeulege jun damyoneun
Only make them die.
jukeumman gajyeoda jul ppunijyo.

But sing the song Forgotten for so long
hajiman, oraetdongan ithyeojyeotdeon noraereul bulreobwayo.
And let the music flow
Like light into a rainbow
biti mujigae sokeuro seumyeodeuldeut
eumaki heureudorok haeboseyo.

We know the dance We have
urineun hamkke chueotdeon chumeul gieokhago itjyo.
we still have a chance
i gusokeseo beoteona
To break this chains and flow
biti mujigaesokeuro seumyeodeul deut maeumi
Like light into the rainbow
tonghalsu itneun gihoega ajikeun iteoyo.

Antonio loves the desert
antonioneun samakeul saranghamyeo
Antonio prays for rain
bireul naeryeodalraneun gidoreul haeyo
Antonio knows that pleasure
is the child of pain
gippeumiran gotongdwie eotneun samulirangeol
antonioneun algo itjyo..

lost in La Califusa when most of
my hope was gone
nae huimangi geoui sarajyeo banghwanghalttae
Antonio samba led me to the Amazon
antonioui sambaga
nal amajoneuro ikkeuleo jueotjyo..

Michael Franks - "Antonio´s Song"

Del DVD "Michael Franks. Live At The Blue Note Tokyo. 1993" Siguenos en Facebook: http://www.facebook.com/clubbossanova.

Michael Franks - "Antonio's Song" and "Down in Brazil"

Sing the Song Forgotten for so long And let the Music flow Like Light into the Rainbow...

Antonio's Song Michael Franks

Antonio's Song Michael Franks.

Michael Franks - Antonio's Song

KARAOKE ANTONIO'S SONG MICHAEL FRANKS

Michael Franks

Michael Franks