NY물고기 - 같은 삶

짜릿하고 스릴 넘치는 삶에
사치를 더해서 살아가는 것도 괜찮겠지만
미처 생각하지 못하는 틈을 타고
굶주린 사람들이 우네

신경쓰지 않고 멋부리는 사람들
그 가운데 서서 물끄러미 바라보는 아이들
잠시라도 뒤돌아 생각 생각 생각 생각해보면
알 수 있는 나의 양심 예~

inside look inside we are all the same
inside deep inside we are all the same

모든 사람들이 같은 삶의 무게를 가지고 산다면
그리 어려운건 아닐지 몰라
하지만 우리가 생긴것이 다르듯
작은 환경까지도 달라

헤어날 수 없는 가난에 배를 타고
멀고 먼 여행을 쉬지 않고 계속 가는 사람들
한번쯤은 그들에게 커다란 행운 행운 행운이 와서
다른 삶을 살았으면 워~

inside look inside we are all the same
inside deep inside we are all the same

모두가 알고 있잖아 같은 시간속에 사는걸
조금만 생각해보면 너도 나도 우리 모두가 소중한걸~

can`t you see hunger crying can never be forgotten

jjarithago seuril neomchineun same
sachireul deohaeseo salaganeun geotdo gwaenchangetjiman
micheo saenggakhaji mothaneun teumeul tago
gumjurin saramdeuli une

singyeongsseuji ango meotburineun saramdeul
geu gaunde seoseo mulkkeureomi baraboneun aideul
jamsirado dwidola saenggak saenggak saenggak saenggakhaebomyeon
al su itneun naui yangsim ye~

inside look inside we are all the same
inside deep inside we are all the same

modeun saramdeuli gateun samui mugereul gajigo sandamyeon
geuri eoryeoungeon anilji molra
hajiman uriga saenggingeoti dareudeut
jakeun hwangyeongkkajido dalra

heeonal su eopneun ganane baereul tago
meolgo meon yeohaengeul swiji ango gyesok ganeun saramdeul
hanbeonjjeumeun geudeulege keodaran haengun haengun haenguni waseo
dareun sameul salateumyeon wo~

inside look inside we are all the same
inside deep inside we are all the same

moduga algo itjana gateun sigansoke saneungeol
jogeumman saenggakhaebomyeon neodo nado uri moduga sojunghangeol~

can`t you see hunger crying can never be forgotten