あれから？だってしたけど
아레카라 코이닷테 시타케도
그 날 이후로 사랑도 했었지만
他の彼なんか？えてない
호카노 카레난카 오보에테나이
다른 남자같은 건 기억나지 않아
あなたと過ごした？空が
아나타토 스고시타 아오조라가
당신과 함께 지낸 푸른 하늘이
今もずっと眩(まぶ)しく見える
이마모 즛토 마부시쿠 미에루
지금도 계속 눈부시게 보여
人はその一生の間に
히토와 소노 잇쇼-노 아이다니
사람은 그 일생동안
何回 接吻(くちづけ)するのでしょう？
난카이 쿠치즈케 스루노데쇼?
몇 번이나 입맞춤을 하는 걸까?
振り向いて思い出せるほどの…
후리무이테 오모이다세루 호도노…
뒤돌아 서서 기억해낼 수 있을 정도의 입맞춤을…
夏の花は向日葵だけじゃない
나츠노 하나와 히마와리다케쟈나이
여름의 꽃은 해바라기 뿐만이 아니야
いろんな種類の花が？いてるのに
이론나 슈루이노 하나가 사이테루노니
여러 종류의 꽃들이 피어있었는데도
瞳(め)を閉じると浮かんで？るのは
메오 토지루토 우칸데쿠루노와
눈을 감으면 떠오르는 것은
風の中 ？れている
카제노 나카 유레테이루
바람 속에서 흔들리는
Sunflower
Sunflower
何かを忘れようとしてた
나니카오 와스레요-토 시테타
무언가를 잊어버리려고 했었어
だから新しい？をした
다카라 아타라시이 코이오 시타
그래서 새로운 사랑을 했어
心に？をついてみても
코코로니 우소오 츠이테미테모
속마음에 거짓말을 해봐도
片隅の痛み 消えることない
카타스미노 이타미 키에루 코토나이
가슴 한 켠의 아픔은 사라지지가 않아
人はふと愛し合い別れて
히토와 후토 아이시아이 와카레테
사람은 문득 서로 사랑하고 이별하고
何回 後悔するのでしょう？
난카이 코-카이스루노데쇼-?
몇 번이나 후회를 하는 걸까?
？づかずに ？するほど
키즈카즈니 나미다스루 호도
깨닫지 못하는 새 눈물을 흘릴 정도로
キレイなのは向日葵だけじゃない
키레이나노와 히마와리다케쟈나이
아름다운 것은 해바라기 뿐만이 아니야
他にも目立たない花も？いてたのに
호카니모 메다타나이 하나모 사이테이타노니
그 밖에도 눈에 띄지 않는 꽃들도 피어 있었는데
あなたじゃなきゃダメだと思った
아나타쟈나캬 다메다토 오못타
당신이 아니면 안된다고 생각했어
愛しさを思い出す
이토시사오 오모이다스
그 사랑스러움을 되새기는
Sunflower
Sunflower
太陽をじっと見つめて
타이요-오 짓토 미츠메테
태양을 지그시 바라보며
？をする？色い花
코이오 스루 키이로이 하나
사랑을 하는 노란 꽃
もうあなたのことしか
모- 아나타노 코토시카
더 이상 당신말고는
私には見えなかった
와타시니와 미에나캇타
나에게 보이지 않았어
夏の花は向日葵だけじゃない
나츠노 하나와 히마와리다케쟈나이
여름의 꽃은 해바라기 뿐만이 아니야
いろんな種類の花が？いてるのに
이론나 슈루이노 하나가 사이테루노니
여러 종류의 꽃들이 피어있었는데도
瞳(め)を閉じると浮かんで？るのは
메오 토지루토 우칸데쿠루노와
눈을 감으면 떠오르는 것은
風の中 ？れている
카제노 나카 유레테이루
바람 속에서 흔들리는
キレイなのは向日葵だけじゃない
키레이나노와 히마와리다케쟈나이
아름다운 것은 해바라기 뿐만이 아니야
他にも目立たない花も？いてたのに
호카니모 메다타나이 하나모 사이테이타노니
그 밖에도 눈에 띄지 않는 꽃들도 피어 있었는데
あなたじゃなきゃダメだと思った
아나타쟈나캬 다메다토 오못타
당신이 아니면 안된다고 생각했어
愛しさを思い出す
이토시사오 오모이다스
그 사랑스러움을 되새기는
Sunflower
Sunflower
あれから？だってしたけど
arekara koidatte sitakedo
geu nal ihuro sarangdo haeteotjiman
他の彼なんか？えてない
hokano karenanka oboetenai
dareun namjagateun geon gieoknaji ana
あなたと過ごした？空が
anatato seugosita aojoraga
dangsingwa hamkke jinaen pureun haneuli
今もずっと眩(まぶ)しく見える
imamo jeutto mabusiku mieru
jigeumdo gyesok nunbusige boyeo
人はその一生の間に
hitowa sono itsyo-no aidani
sarameun geu ilsaengdongan
何回 接吻(くちづけ)するのでしょう？
nankai kuchijeuke seurunodesyo?
myeot beonina ipmatchumeul haneun geolkka?
振り向いて思い出せるほどの…
hurimuite omoidaseru hodono…
dwidola seoseo gieokhaenael su iteul jeongdoui ipmatchumeul…
夏の花は向日葵だけじゃない
nacheuno hanawa himawaridakejyanai
yeoreumui kkoteun haebaragi ppunmani aniya
いろんな種類の花が？いてるのに
ironna syuruino hanaga saiterunoni
yeoreo jongryuui kkotdeuli pieoiteotneundedo
瞳(め)を閉じると浮かんで？るのは
meo tojiruto ukandekurunowa
nuneul gameumyeon tteooreuneun geoteun
風の中 ？れている
kajeno naka yureteiru
baram sokeseo heundeulrineun
Sunflower
Sunflower
何かを忘れようとしてた
nanikao waseureyo-to siteta
mueongareul iteobeoriryeogo haeteoteo
だから新しい？をした
dakara atarasii koio sita
geuraeseo saeroun sarangeul haeteo
心に？をついてみても
kokoroni usoo cheuitemitemo
sokmaeume geojitmaleul haebwado
片隅の痛み 消えることない
kataseumino itami kieru kotonai
gaseum han kyeonui apeumeun sarajijiga ana
人はふと愛し合い別れて
hitowa huto aisiai wakarete
sarameun mundeuk seoro saranghago ibyeolhago
何回 後悔するのでしょう？
nankai ko-kaiseurunodesyo-?
myeot beonina huhoereul haneun geolkka?
？づかずに ？するほど
kijeukajeuni namidaseuru hodo
kkaedatji mothaneun sae nunmuleul heulril jeongdoro
キレイなのは向日葵だけじゃない
kireinanowa himawaridakejyanai
areumdaun geoteun haebaragi ppunmani aniya
他にも目立たない花も？いてたのに
hokanimo medatanai hanamo saiteitanoni
geu bakedo nune ttuiji anneun kkotdeuldo pieo iteotneunde
あなたじゃなきゃダメだと思った
anatajyanakya damedato omotta
dangsini animyeon andoendago saenggakhaeteo
愛しさを思い出す
itosisao omoidaseu
geu sarangseureoumeul doesaegineun
Sunflower
Sunflower
太陽をじっと見つめて
taiyo-o jitto micheumete
taeyangeul jigeusi barabomyeo
？をする？色い花
koio seuru kiiroi hana
sarangeul haneun noran kkot
もうあなたのことしか
mo- anatano kotosika
deo isang dangsinmalgoneun
私には見えなかった
watasiniwa mienakatta
naege boiji anateo
夏の花は向日葵だけじゃない
nacheuno hanawa himawaridakejyanai
yeoreumui kkoteun haebaragi ppunmani aniya
いろんな種類の花が？いてるのに
ironna syuruino hanaga saiterunoni
yeoreo jongryuui kkotdeuli pieoiteotneundedo
瞳(め)を閉じると浮かんで？るのは
meo tojiruto ukandekurunowa
nuneul gameumyeon tteooreuneun geoteun
風の中 ？れている
kajeno naka yureteiru
baram sokeseo heundeulrineun
キレイなのは向日葵だけじゃない
kireinanowa himawaridakejyanai
areumdaun geoteun haebaragi ppunmani aniya
他にも目立たない花も？いてたのに
hokanimo medatanai hanamo saiteitanoni
geu bakedo nune ttuiji anneun kkotdeuldo pieo iteotneunde
あなたじゃなきゃダメだと思った
anatajyanakya damedato omotta
dangsini animyeon andoendago saenggakhaeteo
愛しさを思い出す
itosisao omoidaseu
geu sarangseureoumeul doesaegineun
Sunflower
Sunflower