올드피쉬 - 하나도 웃기지 않는 찰리채플린

하필 그 날은 비가 왔었어
무척이나 늘 힘겨웠었지
나는 그녀를 기다렸었어
여전히 보이진 않고

그때 때마침 나타났던 그
누군가와 눈이 마주치고
나는 갑자기 휘청거렸어
도저히 못할 이야기

널 몰래몰래 숨어봤다고
늘 장난치는 걸로만 아니
또 어쩜 뭐가 부족하다고
귀찮아하며 돌아가 짜증을 내

그렇게 그만 지쳐버렸어
나는 지옥의 길을 걸었지
그 후로 이젠 볼 수 없었어
왜 너는 모르니 내 맘

애써 멀리 피하려고 이제껏
떠나버린 맘도 모르고
어쩌다 그 길 걸어갔다고 했잖아
따져묻는 네가 미웠어
널 몰래몰래 숨어봤다고
늘 장난치는 걸로만 아니
또 어떤 내가 부족하다고
묻잖아 나만 바보같아
아무 말없이 돌아서 와

hapil geu naleun biga wateoteo
mucheokina neul himgyeowoteotji
naneun geunyeoreul gidaryeoteoteo
yeojeonhi boijin ango

geuttae ttaemachim natanatdeon geu
nugungawa nuni majuchigo
naneun gapjagi hwicheonggeoryeoteo
dojeohi mothal iyagi

neol molraemolrae sumeobwatdago
neul jangnanchineun geolroman ani
tto eojjeom mwoga bujokhadago
gwichanahamyeo dolaga jjajeungeul nae

geureotge geuman jichyeobeoryeoteo
naneun jiokui gileul geoleotji
geu huro ijen bol su eopeoteo
wae neoneun moreuni nae mam

aesseo meolri piharyeogo ijekkeot
tteonabeorin mamdo moreugo
eojjeoda geu gil geoleogatdago haetjana
ttajyeomutneun nega miwoteo
neol molraemolrae sumeobwatdago
neul jangnanchineun geolroman ani
tto eotteon naega bujokhadago
mutjana naman babogata
amu maleopi dolaseo wa

올드피쉬