황성 옛터에 밤이 되니
월색만 고요해
폐허에 서린 회포를
말하여 주노라
아 가엾다 이 내 몸은
그 무엇 찾으려고
끝없는 꿈의 거리를
헤매어 있노라
성은 허물어져 빈터인데
황초만 푸르러
세상이 허무한 것을
말하여 주노라
아 외로운 저 나그네
홀로 잠 못 이루어
그 슬픈 벌레 소리에
말없이 눈물져요
hwangseong yetteoe bami doeni
wolsaekman goyohae
pyeheoe seorin hoeporeul
malhayeo junora
a gayeopda i nae momeun
geu mueot chateuryeogo
kkeuteopneun kkumui georireul
hemaeeo itnora
seongeun heomuleojyeo binteoinde
hwangchoman pureureo
sesangi heomuhan geoteul
malhayeo junora
a oeroun jeo nageune
holro jam mot irueo
geu seulpeun beolre sorie
maleopi nunmuljyeoyo