N Sync - Tell Me, Tell Me...Baby

Hold on
잠시만요
Ah, you know what?
어, 저기 말이죠
Can we back it up just a little bit?
앞으로 조금만 돌아가도 될까요?

I said why
왜 그런거지..
I said why,why..
왜 그런거냐구..
Tell me, tell me, tell me, tell me..
말해봐 말해봐 말해보라고...
Oh, oh, yeah..

We were born the same day
우린 같은 날에 태어났고
We even think the same way
생각하는 것조차 비슷하고 말이야
It couldn't be more right
어떻게 더 좋을 수가 있지?
We are what they call a perfect match
사람들이 완벽한 한 쌍이라고 하는 커플이
바로 우리라고
It's something that you can't touch
너도 어쩔 수 없는 사실이잖아
Down to the last bone, you're my baby
처음부터 끝까지, 넌 내 사랑이야
But to be honest
그렇지만 솔직히 말하면
There's just one thing
한가지 문제가 있기는 있어
A part that is missing
잘못되어 가는 일이
You don't seem to care at all
니가 날 전혀 원하는 것 같지가 않다구

Tell me, tell me, baby
말해봐, 말해봐
How come you don't wanna love me
왜 날 사랑하고 싶지가 않다는 거지?
Don't you know that
I can't breathe without you
너없이는 숨조차 쉴 수 없는
나라는 걸 모르는 거야?
Tell me, tell me, just how
말해봐, 말해봐, 어떻게 하라구
What am I supposed to do right now
지금 당장 뭘 해야 하는 거지
Why can't you love me?
왜 날 사랑할 수 없다는 거야?
Why-y, tell me, my baby
말해봐, 이유를 말해봐

Now from the moment we met
우리가 만난 날 그 이후로는
I thought that I was all set
난 완전히 너한테 빠져버렸어
How could I be so wrong
내가 잘못하고 있는 거야?
Now I'm hearing that
you're seeing someone new
이젠 난 니가 또다른 누군가를
바라보고 있다는 얘기를 들어
And I wanna know who
도대체 누군지 궁금해
But does he love you love like I do?
그렇지만 그 사람이 나만큼 널 사랑해?
You're my baby
넌 내꺼야
But I promise you this one thing
이것 한가지만은 약속하겠어
Whatever that's missing
그 무엇이 잘못되든지 간에
I will make it up to you
난 널 행복하게 해 주겠어
So tell me baby
그러니 말해 봐
Tell me, tell me, baby
말해봐, 말해봐
How come you don't wanna love me
왜 날 사랑하고 싶지가 않다는 거지?
Don't you know that
I can't breathe without you
너없이는 숨조차 쉴 수 없는
나라는 걸 모르는 거야?
Tell me, tell me, just how
말해봐, 말해봐, 어떻게 하라구
What am I supposed to do right now
지금 당장 뭘 해야 하는 거지
Why can't you love me?
왜 날 사랑할 수 없다는 거야?
Why-y, tell me, my baby
말해봐, 이유를 말해봐

You're getting under my skin
넌 날 완전히 사로잡고 있어
You're messing up with my mind
넌 내 맘을 어지럽게 하고 있다구
You're never letting me into your life
그렇지만 넌 날 네 삶속에 빠지도록 두지 않겠지
Tell me baby how come
you don't you wanna love me
말해봐, 왜 날 사랑하고 싶지 않다는 거지?
And am I supposed to live without?
너 없이 살아야 한다는 거야?
If there is no way
to make you feel the same way too
내 감정을 네게도 느끼게 해 줄 수 없다면...
Oh you...

We were born the same day
우린 같은 날에 태어났고
We even think the same way
생각하는 것조차 비슷하고 말이야
It couldn't be more right
어떻게 더 좋을 수가 있지?
We are what they call a perfect match
사람들이 완벽한 한 쌍이라고 하는 커플이
바로 우리라고
tell me baby
말해 보라구..

How come you don't wanna love me
왜 날 사랑하고 싶지 않다는 거지?
Don't you know that
I can't breathe without you
너없이는 숨조차 쉴 수 없는 나라는 걸 모르는 거야?
Tell me, tell me, just how
말해 봐, 도대체 어떻게 해야 하는지..
What am I supposed to do right now?
이젠 뭘 해야 하는 거지?
Why can't you love me?
왜 날 사랑할 수 없냐구
How come you don't wanna love me
왜 날 사랑하고 싶지 않다는 거지?
Don't you know that
I can't breathe without you
너없이는 숨조차
쉴 수 없는 나라는 걸 모르는 거야?
Tell me, tell me, just how
말해 봐, 도대체 어떻게 해야 하는지..
What am I supposed to do right now?
이젠 뭘 해야 하는 거지?
Why can't you love me?
왜 날 사랑할 수 없다는 거냐구
Why-y, tell me, my baby
도대체 왜..말해 봐

Hold on
jamsimanyo
Ah, you know what?
eo, jeogi malijyo
Can we back it up just a little bit?
apeuro jogeumman dolagado doelkkayo?

I said why
wae geureongeoji..
I said why,why..
wae geureongeonyagu..
Tell me, tell me, tell me, tell me..
malhaebwa malhaebwa malhaeborago...
Oh, oh, yeah..

We were born the same day
urin gateun nale taeeonatgo
We even think the same way
saenggakhaneun geotjocha biseuthago maliya
It couldn't be more right
eotteotge deo joteul suga itji?
We are what they call a perfect match
saramdeuli wanbyeokhan han ssangirago haneun keopeuli
baro urirago
It's something that you can't touch
neodo eojjeol su eopneun sasilijana
Down to the last bone, you're my baby
cheoeumbuteo kkeutkkaji, neon nae sarangiya
But to be honest
geureotjiman soljikhi malhamyeon
There's just one thing
hangaji munjega itgineun iteo
A part that is missing
jalmotdoeeo ganeun ili
You don't seem to care at all
niga nal jeonhyeo wonhaneun geot gatjiga andagu

Tell me, tell me, baby
malhaebwa, malhaebwa
How come you don't wanna love me
wae nal saranghago sipjiga andaneun geoji?
Don't you know that
I can't breathe without you
neoeopineun sumjocha swil su eopneun
naraneun geol moreuneun geoya?
Tell me, tell me, just how
malhaebwa, malhaebwa, eotteotge haragu
What am I supposed to do right now
jigeum dangjang mwol haeya haneun geoji
Why can't you love me?
wae nal saranghal su eopdaneun geoya?
Why-y, tell me, my baby
malhaebwa, iyureul malhaebwa

Now from the moment we met
uriga mannan nal geu ihuroneun
I thought that I was all set
nan wanjeonhi neohante ppajyeobeoryeoteo
How could I be so wrong
naega jalmothago itneun geoya?
Now I'm hearing that
you're seeing someone new
ijen nan niga ttodareun nugungareul
barabogo itdaneun yaegireul deuleo
And I wanna know who
dodaeche nugunji gunggeumhae
But does he love you love like I do?
geureotjiman geu sarami namankeum neol saranghae?
You're my baby
neon naekkeoya
But I promise you this one thing
igeot hangajimaneun yaksokhageteo
Whatever that's missing
geu mueoti jalmotdoedeunji gane
I will make it up to you
nan neol haengbokhage hae jugeteo
So tell me baby
geureoni malhae bwa
Tell me, tell me, baby
malhaebwa, malhaebwa
How come you don't wanna love me
wae nal saranghago sipjiga andaneun geoji?
Don't you know that
I can't breathe without you
neoeopineun sumjocha swil su eopneun
naraneun geol moreuneun geoya?
Tell me, tell me, just how
malhaebwa, malhaebwa, eotteotge haragu
What am I supposed to do right now
jigeum dangjang mwol haeya haneun geoji
Why can't you love me?
wae nal saranghal su eopdaneun geoya?
Why-y, tell me, my baby
malhaebwa, iyureul malhaebwa

You're getting under my skin
neon nal wanjeonhi sarojapgo iteo
You're messing up with my mind
neon nae mameul eojireopge hago itdagu
You're never letting me into your life
geureotjiman neon nal ne samsoke ppajidorok duji angetji
Tell me baby how come
you don't you wanna love me
malhaebwa, wae nal saranghago sipji andaneun geoji?
And am I supposed to live without?
neo eopi salaya handaneun geoya?
If there is no way
to make you feel the same way too
nae gamjeongeul negedo neukkige hae jul su eopdamyeon...
Oh you...

We were born the same day
urin gateun nale taeeonatgo
We even think the same way
saenggakhaneun geotjocha biseuthago maliya
It couldn't be more right
eotteotge deo joteul suga itji?
We are what they call a perfect match
saramdeuli wanbyeokhan han ssangirago haneun keopeuli
baro urirago
tell me baby
malhae boragu..

How come you don't wanna love me
wae nal saranghago sipji andaneun geoji?
Don't you know that
I can't breathe without you
neoeopineun sumjocha swil su eopneun naraneun geol moreuneun geoya?
Tell me, tell me, just how
malhae bwa, dodaeche eotteotge haeya haneunji..
What am I supposed to do right now?
ijen mwol haeya haneun geoji?
Why can't you love me?
wae nal saranghal su eopnyagu
How come you don't wanna love me
wae nal saranghago sipji andaneun geoji?
Don't you know that
I can't breathe without you
neoeopineun sumjocha
swil su eopneun naraneun geol moreuneun geoya?
Tell me, tell me, just how
malhae bwa, dodaeche eotteotge haeya haneunji..
What am I supposed to do right now?
ijen mwol haeya haneun geoji?
Why can't you love me?
wae nal saranghal su eopdaneun geonyagu
Why-y, tell me, my baby
dodaeche wae..malhae bwa

NSync - Tell Me, Tell Me...Baby

When superstar writer-producers Max Martin and Rami get together, you will at least get a great pop song. Occasionally, you will get a bit of a masterpiece, and ...

NSYNC-tell me,tell me...baby (lyrics)

Lyrics: Oh Hold on, uh You know what? Can we back it up Just a little bit? Said I Said I Why Tell me oh We were born the same day We even think the same way ...