산에 들에 핀 노란 들국화
그 꽃송이 하나 물에 띄우고
그리운 내님 계시는 그 곳 찾아
정처없이 떠나갑니다.
아 목이 메어 못다한 나의 노래는
꽃잎 마다 곱게 곱게 수를 놓으며
우리님 만날 그 날을 헤어 보면서
물결 따라 흘러갑니다.
sane deule pin noran deulgukhwa
geu kkotsongi hana mule ttuiugo
geuriun naenim gyesineun geu got chata
jeongcheoeopi tteonagapnida.
a moki meeo motdahan naui noraeneun
kkotip mada gopge gopge sureul noteumyeo
urinim mannal geu naleul heeo bomyeonseo
mulgyeol ttara heulreogapnida.