오은주 - 멋쟁이 항해사

쌍고동을 울리며
손짓을 하며 정다웁게 웃으며
윙크를 하는 멋쟁이
마도로스 미남의 마도로스
바다의 괴로움도 술잔에 풀고
어여쁜 아가씨
손목을 잡고서
빙글빙글빙글 트위스트
노래나 부르자 사랑의
지루바 룸바의 트위스트
바다는 우리들의 로맨스다
노래나 부르자 사랑의 노래

뱃머리를 돌리며 닻을 내리며
꽃다발을 받으며
상륙을 하는 기분파 마도로스
씩씩한 마도로스
사랑의 아쉬움을 서로 달래며
항구의 이밤을
즐겁게 보내자
빙글빙글빙글 트위스트
춤이나 춥시다 정열의 차차차
맘보의 트위스트
항구는 우리들의 낙원이다
노래나 부르자 정열의 노래

ssanggodongeul ulrimyeo
sonjiteul hamyeo jeongdaupge uteumyeo
wingkeureul haneun meotjaengi
madoroseu minamui madoroseu
badaui goeroumdo suljane pulgo
eoyeoppeun agassi
sonmokeul japgoseo
binggeulbinggeulbinggeul teuwiseuteu
noraena bureuja sarangui
jiruba rumbaui teuwiseuteu
badaneun urideului romaenseuda
noraena bureuja sarangui norae

baetmeorireul dolrimyeo dateul naerimyeo
kkotdabaleul bateumyeo
sangryukeul haneun gibunpa madoroseu
ssikssikhan madoroseu
sarangui aswiumeul seoro dalraemyeo
hangguui ibameul
jeulgeopge bonaeja
binggeulbinggeulbinggeul teuwiseuteu
chumina chupsida jeongyeolui chachacha
mamboui teuwiseuteu
hangguneun urideului nakwonida
noraena bureuja jeongyeolui norae

오은주