삶이라는 모험에서
난 무엇이든 할 수 있고
또 무엇이든 될 수 있어
내가 원한다면
그대와 나의 보물이
어디 있던 간에
난 달려가 난 달려가
바다 속으로 구름 너머로
때론 저 별이
나를 손짓하는 곳으로
넘어지기도 부딪히기도
때론 펑펑 울어대며
돌아서기도 하겠지만
이 모험에서
우린 찾고 싶은 꿈이 있어
그걸 기억해 널 지켜줄게
i feel like I’m in the forest
이 숲 속에서 모험들이 펼쳐지네
내 두 손엔 내 꿈이 새겨진
작은 칼 한 자루와
사과 한 보따리뿐이 없네
지도는 나의 맘 속을 닮아
뒤바뀔 때가 많아
날씨는 눈물샘을 닮아
흐릴 때가 많아
내가 찾는 거는
아주 작은 보물 하나
허나 그 속에 담은 꿈이
너무나도 많아
못된 마녀들이
널 훼방 놓을 거고
숲 속의 사자들이
너를 막을지도 몰라
분명 어둠은
열정의 온기를 앗아가
외로움 속에 넌
몸을 떨지도 몰라 그땐
이 노랠 기억해
널 응원하는
나의 목소리를 기억해
한 치 앞도 볼 수 없는
이 모험 속에 노랠 불러
난 너의 발걸음을 비출게
너와 나의 삶이 모험과도 같길
그 모험 속에서
우리가 행복을 찾길
그 행복이 우리의
모험을 지켜주길
그 행복이 우리의
모험을 지켜주길
너와 나의 삶이
모험과도 같길
그 모험 속에서
우리가 행복을 찾길
그 행복이 우리의
모험을 지켜주길
그 행복이 우리의
모험을 지켜주길
samiraneun moheomeseo
nan mueotideun hal su itgo
tto mueotideun doel su iteo
naega wonhandamyeon
geudaewa naui bomuli
eodi itdeon gane
nan dalryeoga nan dalryeoga
bada sokeuro gureum neomeoro
ttaeron jeo byeoli
nareul sonjithaneun goteuro
neomeojigido budithigido
ttaeron peongpeong uleodaemyeo
dolaseogido hagetjiman
i moheomeseo
urin chatgo sipeun kkumi iteo
geugeol gieokhae neol jikyeojulge
i feel like I’m in the forest
i sup sokeseo moheomdeuli pyeolchyeojine
nae du sonen nae kkumi saegyeojin
jakeun kal han jaruwa
sagwa han bottarippuni eopne
jidoneun naui mam sokeul dama
dwibakkwil ttaega mana
nalssineun nunmulsaemeul dama
heuril ttaega mana
naega chatneun geoneun
aju jakeun bomul hana
heona geu soke dameun kkumi
neomunado mana
motdoen manyeodeuli
neol hwebang noteul geogo
sup sokui sajadeuli
neoreul makeuljido molra
bunmyeong eodumeun
yeoljeongui ongireul ataga
oeroum soke neon
momeul tteoljido molra geuttaen
i norael gieokhae
neol eungwonhaneun
naui moksorireul gieokhae
han chi apdo bol su eopneun
i moheom soke norael bulreo
nan neoui balgeoleumeul bichulge
neowa naui sami moheomgwado gatgil
geu moheom sokeseo
uriga haengbokeul chatgil
geu haengboki uriui
moheomeul jikyeojugil
geu haengboki uriui
moheomeul jikyeojugil
neowa naui sami
moheomgwado gatgil
geu moheom sokeseo
uriga haengbokeul chatgil
geu haengboki uriui
moheomeul jikyeojugil
geu haengboki uriui
moheomeul jikyeojugil