Elton John - Can You Feel The Love Tonight

There's calm surrender.
평온한 감정에 빠져있어요
To the rush of day.
숨가쁜 하루 속에서..
When the heat of the rollring wind.
Can be turned away.
여기저기 불어오는 바람의 열기가 외면될때..

An enchanted moment.
매력적인 순간이죠.
And it sees me through.
그리고 그건 나를 꿰뚫어 봅니다.
It's enough for this restless warrior.
이 쉬지않는 바람은
Just to be with you.
당신과 함께 하기에 충분합니다.

And can you feel the love tonight?
오늘밤 사랑을 느껴보실래요?
It is where we are.
우리가 있는 곳에서요..
It's enough for this wide-eyed wanderer.
이 순진한 방랑자에게는 멀리 떨어져
That we got this far.
있는것도 별 문제가 되진 않아요

And can you feel the love tonight.
오늘밤 사랑을 느껴보실래요?
How it's laid to rest.
휴식을 위해 얼마나 누워있었는지!
It's enough to make kings and vagabonds.
Believe the very best.
왕이나 방랑자나 이 최고의 순간을 믿게
하는 것은 충분하지요

There's a time for everyone.
모두에게 시간은 다 있지요
If they only learn.
사는것에만 집착한다면
That the twisting kaleidoscope.
차례대로 모든것들이 주마등처럼
Move us all in turn.
지나갈 겁니다.

There's rhyme and reason.
여기 리듬과 이유가 있어요
To the wild out door.
문밖의 거친 바람에도
When the heart of this star-crossed voyager.
이 박복한 여행자의 가슴이
Beats in time with yours.
당신과 때를 같이하여 고동치고 있을때..

It's enough to make kings and vagabonds.
Believe the very best.
왕이나 방랑자나 이 최고의 순간을 믿게
하는 것은 충분하지요

There's calm surrender.
pyeongonhan gamjeonge ppajyeoiteoyo
To the rush of day.
sumgappeun haru sokeseo..
When the heat of the rollring wind.
Can be turned away.
yeogijeogi buleooneun baramui yeolgiga oemyeondoelttae..

An enchanted moment.
maeryeokjeokin sunganijyo.
And it sees me through.
geurigo geugeon nareul kkwettuleo bopnida.
It's enough for this restless warrior.
i swijianneun barameun
Just to be with you.
dangsingwa hamkke hagie chungbunhapnida.

And can you feel the love tonight?
oneulbam sarangeul neukkyeobosilraeyo?
It is where we are.
uriga itneun goteseoyo..
It's enough for this wide-eyed wanderer.
i sunjinhan bangrangjaegeneun meolri tteoleojyeo
That we got this far.
itneungeotdo byeol munjega doejin anayo

And can you feel the love tonight.
oneulbam sarangeul neukkyeobosilraeyo?
How it's laid to rest.
hyusikeul wihae eolmana nuwoiteotneunji!
It's enough to make kings and vagabonds.
Believe the very best.
wangina bangrangjana i choegoui sunganeul mitge
haneun geoteun chungbunhajiyo

There's a time for everyone.
moduege siganeun da itjiyo
If they only learn.
saneungeoteman jipchakhandamyeon
That the twisting kaleidoscope.
charyedaero modeungeotdeuli jumadeungcheoreom
Move us all in turn.
jinagal geopnida.

There's rhyme and reason.
yeogi rideumgwa iyuga iteoyo
To the wild out door.
munbakui geochin baramedo
When the heart of this star-crossed voyager.
i bakbokhan yeohaengjaui gaseumi
Beats in time with yours.
dangsingwa ttaereul gatihayeo godongchigo iteulttae..

It's enough to make kings and vagabonds.
Believe the very best.
wangina bangrangjana i choegoui sunganeul mitge
haneun geoteun chungbunhajiyo

Elton John - Can You Feel the Love Tonight (From "The Lion King"/Official Video)

Can You Feel The Love Tonight” is taken from Walt Disney's The Lion King, performed / composed by Elton John and with lyrics by Tim Rice, sound tracking a pivotal romantic scene between...

Elton John - Can You Feel The Love Tonight (Lyrics)

Elton John - Can You Feel The Love Tonight with lyrics.

Can you feel the love tonight - Elton John (Lyrics)

This is my first video on youtube, so it is not too good :) But i hope you enjoy it.

Elton John - Can you feel the love tonight Live (Rare Video)

Can You Feel The Love Tonight

Provided to YouTube by Universal Music Group North America Can You Feel The Love Tonight · Elton John The Lion King ℗ 1994 The copyright in this sound recording is owned by Buena Vista...