엄정화 - 사랑에 국경도 없지 않다

처음 니가 고백할 땐
화냈지만 기분 좋았지
니 눈에 비친 내 모습
너무 완벽해서
지금까지 내가 만나왔던
다른 어떤 남자보다
나에게 열중하고 있다는 걸
표정만 봐도 알 수가 �恃�
남자들은 누구나 한번씩은
너 같은 경험을 한다고
그렇지만 세월이 흐르면
그때 가선 어린 여자만 원한데
너의 사랑 받아주기엔
겁이 너무 많아진 나를 이해해
이정도로 나는 만족할께
없어진 오랜 사진처럼
아쉬운 사랑으로
나도 솔직히 말하면
흔들렸지 외로울 때면
신선한 너의 그 열정들에
마음이 이끌려
너를 보면 첫사랑
그 때가 되살아나는 것 같아
그 사실 하나로도
충분히 난 행복해질 수 가 있었어
남자들은 누구나 한번씩은
너 같은 경험을 한다고
그렇지만 세월이 흐르면
그때 가선 어린 여자만 원한데
너의 사랑 받아주기엔
겁이 너무 많아진 나를 이해해
이정도로 나는 만족할께
없어진 오랜 사진처럼
아쉬운 사랑으로

처음 니가 고백할 땐
화냈지만 기분 좋았지
니 눈에 비친 내 모습
너무 완벽했어
지금까지 내가 만나왔던
다른 어떤 남자보다
나에게 열중하고 있다는 걸
표정만 봐도 알 수가 있어
남자들은 누구나 한번씩은
너 같은 경험을 한다고
그렇지만 세월이 흐르면
그때 가선 어린 여자만 원한데
너의 사랑 받아주기엔
겁이 너무 많아진 나를 이해해
이정도로 나는 만족할께
없어진 오랜 사진처럼
아쉬운 사랑으로

cheoeum niga gobaekhal ttaen
hwanaetjiman gibun jotatji
ni nune bichin nae moseup
neomu wanbyeokhaeseo
jigeumkkaji naega mannawatdeon
dareun eotteon namjaboda
naege yeoljunghago itdaneun geol
pyojeongman bwado al suga �恃�
namjadeuleun nuguna hanbeonssikeun
neo gateun gyeongheomeul handago
geureotjiman sewoli heureumyeon
geuttae gaseon eorin yeojaman wonhande
neoui sarang batajugien
geopi neomu manajin nareul ihaehae
ijeongdoro naneun manjokhalkke
eopeojin oraen sajincheoreom
aswiun sarangeuro
nado soljikhi malhamyeon
heundeulryeotji oeroul ttaemyeon
sinseonhan neoui geu yeoljeongdeule
maeumi ikkeulryeo
neoreul bomyeon cheotsarang
geu ttaega doesalananeun geot gata
geu sasil hanarodo
chungbunhi nan haengbokhaejil su ga iteoteo
namjadeuleun nuguna hanbeonssikeun
neo gateun gyeongheomeul handago
geureotjiman sewoli heureumyeon
geuttae gaseon eorin yeojaman wonhande
neoui sarang batajugien
geopi neomu manajin nareul ihaehae
ijeongdoro naneun manjokhalkke
eopeojin oraen sajincheoreom
aswiun sarangeuro

cheoeum niga gobaekhal ttaen
hwanaetjiman gibun jotatji
ni nune bichin nae moseup
neomu wanbyeokhaeteo
jigeumkkaji naega mannawatdeon
dareun eotteon namjaboda
naege yeoljunghago itdaneun geol
pyojeongman bwado al suga iteo
namjadeuleun nuguna hanbeonssikeun
neo gateun gyeongheomeul handago
geureotjiman sewoli heureumyeon
geuttae gaseon eorin yeojaman wonhande
neoui sarang batajugien
geopi neomu manajin nareul ihaehae
ijeongdoro naneun manjokhalkke
eopeojin oraen sajincheoreom
aswiun sarangeuro

엄정화