키즈캐슬 - 너무너무 불쌍한 미운아기오리

어느덧, 겨울이 되었어요.
찬 바람이 쌩쌩 불고,
얼음도 꽁꽁 얼었지요.
저런, 미운 아기 오리는
추위와 배고픔을 견디지 못해
그만, 쓰러지고 말았어요.
다행히도 지나가던 농부가
미운 아기 오리를 발견했지요.
쯧쯧, 가엾어라.
집으로 데려가야겠어.
그러나 농부의 아내와 아이들은
미운 아기 오리를 반기지 않았어요.
오히려 괴롭히고 못살게 굴었지요.
못생긴 오리같으니! 당장 나가!
농부의 집에서 쫓겨난
미운 아기 오리는
혼자서 추운 겨울을 견뎌야 했어요.
마침내 겨울이 지나고,
봄바람이 살랑살랑
불어오기 시작했지요
eoneudeot, gyeouli doeeoteoyo.
chan barami ssaengssaeng bulgo,
eoleumdo kkongkkong eoleotjiyo.
jeoreon, miun agi orineun
chuwiwa baegopeumeul gyeondiji mothae
geuman, sseureojigo malateoyo.
dahaenghido jinagadeon nongbuga
miun agi orireul balgyeonhaetjiyo.
jjeutjjeut, gayeopeora.
jipeuro deryeogayageteo.
geureona nongbuui anaewa aideuleun
miun agi orireul bangiji anateoyo.
ohiryeo goerophigo motsalge guleotjiyo.
motsaenggin origateuni! dangjang naga!
nongbuui jipeseo jjotgyeonan
miun agi orineun
honjaseo chuun gyeouleul gyeondyeoya haeteoyo.
machimnae gyeouli jinago,
bombarami salrangsalrang
buleoogi sijakhaetjiyo

키즈캐슬