이창배 - 이따이따요

가끔은 짧은 치마를 입고
가끔은 짙은 화장을 하면
아주 낯선 시선들이
하나둘 다가 와요
여자니 미소한번 건네고
여자니 한번쯤은 튕기고
마지못해 대답해 주면
어느새 내게로 와
안돼안돼 좀 이따이따이따요
그래그래 더 이따이따이따요
우린 아직 모르는 게 너무나 많아요
안돼안돼 더 다가오지 마세요
그래그래 더 조금만 더 천천히
정말 나를 원한다면 아껴주세요
처음엔 달콤한 말 뿐이죠
이래도저래도 다 좋대요
남자들은 똑같아요
조금만 천천히요
오늘은 손만 잡아줄래요
입술은 나중에 허락할래
나의 마음까지 안아줄
그럴 남자를 원해
안돼안돼 좀 이따이따이따요
그래그래 더 이따이따이따요
여자 맘을 몰라주는 남자는 싫어요
안돼안돼 오늘은 여기까지만
그래그래 너무 서두르지 마요
정말 나를 원한다면 아껴주세요
안돼안돼 좀 이따이따이따요
그래그래 더 이따이따이따요
여자 맘을 몰라주는 남자는 싫어요
안돼안돼 오늘은 여기 까지만
그래그래 너무 서두르지 마요
정말 나를 원한다면
아껴주세요
gakkeumeun jjaleun chimareul ipgo
gakkeumeun jiteun hwajangeul hamyeon
aju natseon siseondeuli
hanadul daga wayo
yeojani misohanbeon geonnego
yeojani hanbeonjjeumeun twinggigo
majimothae daedaphae jumyeon
eoneusae naegero wa
andwaeandwae jom ittaittaittayo
geuraegeurae deo ittaittaittayo
urin ajik moreuneun ge neomuna manayo
andwaeandwae deo dagaoji maseyo
geuraegeurae deo jogeumman deo cheoncheonhi
jeongmal nareul wonhandamyeon akkyeojuseyo
cheoeumen dalkomhan mal ppunijyo
iraedojeoraedo da jotdaeyo
namjadeuleun ttokgatayo
jogeumman cheoncheonhiyo
oneuleun sonman japajulraeyo
ipsuleun najunge heorakhalrae
naui maeumkkaji anajul
geureol namjareul wonhae
andwaeandwae jom ittaittaittayo
geuraegeurae deo ittaittaittayo
yeoja mameul molrajuneun namjaneun sileoyo
andwaeandwae oneuleun yeogikkajiman
geuraegeurae neomu seodureuji mayo
jeongmal nareul wonhandamyeon akkyeojuseyo
andwaeandwae jom ittaittaittayo
geuraegeurae deo ittaittaittayo
yeoja mameul molrajuneun namjaneun sileoyo
andwaeandwae oneuleun yeogi kkajiman
geuraegeurae neomu seodureuji mayo
jeongmal nareul wonhandamyeon
akkyeojuseyo
チュンジャヤ(춘자야)

ソル・ウンド「トロットショー」m-netより.

Rebecca 1940 레배카 , 한글자막 로런스 올리비에, 조앤 폰테인 ,앨프리드 히치콕 감독

레베카(Rebecca)는 앨프리드 히치콕 감독의 1940년 작품으로, 대프니 뒤 모리에의 동명 원작 소설을 영화화했다. 영국 출신 히치콕 감독이 미국에...

이창배