이승열 - Minotaur

Du fond de mon avenir
pendant toute cette
vie absurde que j’avais menee
un souffle obscur
remontait vers moi
a? travers des annees qui n’etaient
pas encore venues et ce souffle
egalisait sur son passage tout
ce qu’on me proposait
alors dans les
annees pas plus reelles
que je vivais
Que m’importaient
la mort des autres
l’amour d’une mere
que m’importaient
son Dieu les vies
qu’on choisit
les destins qu’on elit
puisqu’un seul
destin devait m’elire moi meme
et avec moi des milliards
de privilegies qui
comme lui se disaient mes freerres
Comprenait il donc
Tout le monde etait privilegie
Il n’y avait que des privilegies
추잡한 인생사에 더할 나 있다면
너에게 물어볼 말이 있다
추잡하다 추잡하다
어쩜 그리 추잡한
인생은 잘도 간다
Du fond de mon avenir
pendant toute cette
vie absurde que j’avais menee
un souffle obscur
remontait vers moi
a? travers des annees qui n’etaient
pas encore venues et ce souffle
egalisait sur son passage tout
ce qu’on me proposait
alors dans les
annees pas plus reelles
que je vivais
Que m’importaient
la mort des autres
l’amour d’une mere
que m’importaient
son Dieu les vies
qu’on choisit
les destins qu’on elit
puisqu’un seul
destin devait m’elire moi meme
et avec moi des milliards
de privilegies qui
comme lui se disaient mes freerres
Comprenait il donc
Tout le monde etait privilegie
Il n’y avait que des privilegies
chujaphan insaengsae deohal na itdamyeon
neoege muleobol mali itda
chujaphada chujaphada
eojjeom geuri chujaphan
insaengeun jaldo ganda

이승열