이미자 - 삼백리 한려수도

( 간 주 중 )


노을진 한산섬에 갈매기 날으니
삼백리 한려수도 그림같구나
굽이굽이 바닷길에 배가 오는데
님맞은 섬색시의 풋가슴속엔
빨갛게 빨갛게 동백꽃처럼
타오르네
바닷가에 보름밤에......

달밝은 한산섬에 기러기 날으니
삼백리 한려수도 거울같구나
굽이굽이 바닷길에 밤은 깊은데
섬색시 풋가슴에 핀 사랑은
빨갛게 빨갛게 동백꽃처럼 피어나네
바위틈에 피어난다네......
( gan ju jung )


noeuljin hansanseome galmaegi naleuni
sambaekri hanryeosudo geurimgatguna
gupigupi badatgile baega oneunde
nimmateun seomsaeksiui putgaseumsoken
ppalgatge ppalgatge dongbaekkkotcheoreom
taoreune
badatgae boreumbame......

dalbakeun hansanseome gireogi naleuni
sambaekri hanryeosudo geoulgatguna
gupigupi badatgile bameun gipeunde
seomsaeksi putgaseume pin sarangeun
ppalgatge ppalgatge dongbaekkkotcheoreom pieonane
bawiteume pieonandane......

이미자