Doris Day - Secret Love

Once I had a secret love
That lived within the heart of me
언젠가 내 마음 속에 비밀스런 사랑이 있었지
그것은 나만의 가슴속에서만 자리 잡고 있었고
All too soon my secret love
Became impatient to be free
나의 모든 비밀은 자유를 갈망하게 되었지.

So I told a friendly star
The way that dreamers often do
나는 몽상가들의 사랑을 별들에게 얘기했지
Just how wonderful you are
당신이 얼마나 아름다운지
And why Im so in love with you
내가 왜 당신을 사랑하는지

Now I shout it from the highest hills
이제 난 높은 언덕에서 외치네
Even told the golden daffodils
금빛 수선화에게도 이야기하네
At last my hearts an open door
마침내 열린 내 마음의 문
And my secret love is no secret anymore
이제 내 비밀스러운 사랑은 더 이상 비밀이 아니라고

Now I shout it from the highest hills
이제 난 높은 언덕에서 외치네
Even told the golden daffodils
금빛 수선화에게도 이야기하네
At last my hearts an open door
마침내 열린 내 마음의 문
And my secret love is no secret anymore
이제 내 비밀스러운 사랑은 더 이상 비밀이 아니라고
Once I had a secret love
That lived within the heart of me
eonjenga nae maeum soke bimilseureon sarangi iteotji
geugeoteun namanui gaseumsokeseoman jari japgo iteotgo
All too soon my secret love
Became impatient to be free
naui modeun bimileun jayureul galmanghage doeeotji.

So I told a friendly star
The way that dreamers often do
naneun mongsanggadeului sarangeul byeoldeulege yaegihaetji
Just how wonderful you are
dangsini eolmana areumdaunji
And why Im so in love with you
naega wae dangsineul saranghaneunji

Now I shout it from the highest hills
ije nan nopeun eondeokeseo oechine
Even told the golden daffodils
geumbit suseonhwaegedo iyagihane
At last my hearts an open door
machimnae yeolrin nae maeumui mun
And my secret love is no secret anymore
ije nae bimilseureoun sarangeun deo isang bimili anirago

Now I shout it from the highest hills
ije nan nopeun eondeokeseo oechine
Even told the golden daffodils
geumbit suseonhwaegedo iyagihane
At last my hearts an open door
machimnae yeolrin nae maeumui mun
And my secret love is no secret anymore
ije nae bimilseureoun sarangeun deo isang bimili anirago
Doris Day - Secret Love

Once I had a secret love.. what an amazing voice and a fabulous lady, Doris Day absolutely unforgettable. Accompanied by a storyboard video.

Doris Day Secret Love 1953

Különlegességnek szántam :-)

Doris Day sings "Secret Love" from "Calamity Jane" (1953)

Doris Day made famous Oscar winning song "Secret Love" in the film "Calamity Jane." This incredibly gifted actress and singer ushered in the award for "Best ...

Doris Day sings "Secret Love" (HD unedited)

Brian asked for Doris Day's song "Secret Love" to be presented unedited...here it is in the highest quality available to me. --JL.

SECRET LOVE - Doris Day with lyrics

No copyright Infringement Intended. Credit to Doris Day and her recording company. Some of the pictures are not mine. Credit to it's rightful owner.

Doris Day