윤딴딴 - 자취방에서

유난히 내성적이었던 학창시절에서
특별히 기억나는 것도 없는 것 같아서
또다시 울적해도
딱히 연락할 곳 하나 없네
내가 좀 잘 되는 줄 알던 대학시절에서
특별히 마음 기댈 곳도 없던 것 같아서
또다시 힘들어도
딱히 연락할 곳 하나 없네
뜨겁던 날은 어디 갔을까
나 혼자 있는 시간만 많아지다
또 내가 미쳤다고
굳이 어둠 속에 들어갔네
나 아직 어린 것만 같은 일기장에
솔직히 아직 어린 건지 스물여덟 살엔
좋은지 모르겠어
소중한지 모르겠어
멍청히 놓쳐버린 것도
다 잊혀지겠지
아직 어린 것만 같은 일기장에
솔직히 알수록 세상은 조금 불공평해
이제는 헷갈리지
또 툴툴 불평하지
들어줄 사람조차 없는
이 자취방에서
한다고 했던 일이
내 맘대로 참 흘러가지 않아
어떡하지
주위를 둘러봐도
모두 나만 바라보고 있네
나는 왜 너를 몰라줬을까
난 우리 잘 되자고 한 일인데
많은 걸 알아가도
아직 사랑은 참 모르겠네
나 아직 어린 것만 같은 일기장에
솔직히 아직 어린 건지 스물여덟 살엔
좋은지 모르겠어
소중한지 모르겠어
멍청히 놓쳐버린 것도
다 잊혀지겠지
아직 어린 것만 같은 일기장에
솔직히 알수록 세상은 조금 불공평해
이제는 헷갈리지
또 툴툴 불평하지
들어줄 사람조차 없는
이 자취방에서
시간은 멈추지 않고
또 어떤 일이 일어난다 해도
아무것도 안 하고 머뭇거리다
후회하진 않고 싶어
나 아직 어린 것만 같은 일기장에
솔직히 아직 어린 건지 스물여덟 살엔
좋았던 기억들도
소중했던 기억들도
멍청히 놓치지는 않게
나 웃고만 싶어
아직 어린 것만 같은 일기장에
그래도 알수록 세상이 조금 재밌긴 해
몇 번을 젖는대도
빨래는 또 마르겠지
어떻게 흘러갈지 모를
이 자취방에서
내 일기장에

yunanhi naeseongjeokieotdeon hakchangsijeoleseo
teukbyeolhi gieoknaneun geotdo eopneun geot gataseo
ttodasi uljeokhaedo
ttakhi yeonrakhal got hana eopne
naega jom jal doeneun jul aldeon daehaksijeoleseo
teukbyeolhi maeum gidael gotdo eopdeon geot gataseo
ttodasi himdeuleodo
ttakhi yeonrakhal got hana eopne
tteugeopdeon naleun eodi gateulkka
na honja itneun siganman manajida
tto naega michyeotdago
guti eodum soke deuleogatne
na ajik eorin geotman gateun ilgijange
soljikhi ajik eorin geonji seumulyeodeol salen
joteunji moreugeteo
sojunghanji moreugeteo
meongcheonghi notchyeobeorin geotdo
da ithyeojigetji
ajik eorin geotman gateun ilgijange
soljikhi alsurok sesangeun jogeum bulgongpyeonghae
ijeneun hetgalriji
tto tultul bulpyeonghaji
deuleojul saramjocha eopneun
i jachwibangeseo
handago haetdeon ili
nae mamdaero cham heulreogaji ana
eotteokhaji
juwireul dulreobwado
modu naman barabogo itne
naneun wae neoreul molrajwoteulkka
nan uri jal doejago han ilinde
maneun geol alagado
ajik sarangeun cham moreugetne
na ajik eorin geotman gateun ilgijange
soljikhi ajik eorin geonji seumulyeodeol salen
joteunji moreugeteo
sojunghanji moreugeteo
meongcheonghi notchyeobeorin geotdo
da ithyeojigetji
ajik eorin geotman gateun ilgijange
soljikhi alsurok sesangeun jogeum bulgongpyeonghae
ijeneun hetgalriji
tto tultul bulpyeonghaji
deuleojul saramjocha eopneun
i jachwibangeseo
siganeun meomchuji ango
tto eotteon ili ileonanda haedo
amugeotdo an hago meomutgeorida
huhoehajin ango sipeo
na ajik eorin geotman gateun ilgijange
soljikhi ajik eorin geonji seumulyeodeol salen
jotatdeon gieokdeuldo
sojunghaetdeon gieokdeuldo
meongcheonghi notchijineun ange
na utgoman sipeo
ajik eorin geotman gateun ilgijange
geuraedo alsurok sesangi jogeum jaemitgin hae
myeot beoneul jeotneundaedo
ppalraeneun tto mareugetji
eotteotge heulreogalji moreul
i jachwibangeseo
nae ilgijange

[MV] Yun Ddan Ddan(윤딴딴) _ In my room(자취방에서)

[MV] Yun Ddan Ddan(윤딴딴) _ In my room(자취방에서) *English subtitles are now available. :D (Please click on 'CC' button or activate 'Interactive Transcript' ...