조수미 - Dream A Little Dream Of Me (From `프렌치 키스`)

Dream a little dream of me

Stars shining bright above you
(스타스 샤이닝 브라이트 어보브 유)
별들은 당신 머리 위에서 반짝이며 빛나고 있고

Night breezes seem to whisper I love you
(나잇 브리지스 심 투 위스퍼 아이 러브 유)
밤바람은 사랑한다 속삭이는 것만 같아요.

Birds singing in the sycamore tree
(버즈 싱잉 인더 시캐모어 트리)
플라타너스 나무 위에선 새들이 노래하고 있구요

Dream a little dream of me
(드림 어 리틀 드림 오브 미)
나에 대한 꿈을 꿔보세요. 아주 작은 내 꿈을요

Say nighty-night and kiss me
(세이 나이티 나잇 앤 키스 미)
그냥, 잘 자라 말해주시고 키스해주세요.

Just hold me tight and tell me you'll miss me
(저스트 홀드 미 타이트 앤 텔 미 유일 미스 미)
날 꼭 안고서 날 그리워 할거라고 말해주세요.

While I'm alone and blue as can be
(와일 아임 어롱 앤 블루 에즈 캔 비)
나 혼자 있게 되면 너무나 우울해 질거에요.

Dream a little dream of me
(드림 어 리틀 드림 오브 미)
내 꿈을 꿔보세요. 작은 내 꿈을요

----------------(반복 부분)-------------------

Stars fading but I linger on dear
(스타스 패딩 벗 아 링커 온 디얼)
별들은 그 빛이 바래가지만

Still craving your kiss
(스틸 크래이빙 유얼 키스)
난 아직 그대의 입맞춤을 그리워하며 망설이고 있어요.

I'm longing to linger till dawn dear
(아임 롱잉 투 링거 틸 다운 디얼)
아, 새벽녘까지 망설이며 방황하게 될 것 같아요

Just saying this
(저스트 세잉 디스)
그냥 이렇게만 말해주세요

Sweet dreams till sunbeams find you
(스윗 드림스 틸 선빔스 파인드 유)
아침 햇살이 그대를 깨울 때까지 달콤한 꿈을 꾸세요.

Sweet dreams that leave all worries behind you
(스윗 드림스 뎃 리브 올 월리즈 비하인드 유)
당신의 근심 걱정을 모두 없애줄 수 있는 그런 달콤한 꿈을요.

But in your dreams whatever they be
(벗 인 유얼 드림스 왓에버 데이 비)
그리고 그 꿈이 어떤 꿈들이던 간에,

Dream a little dream of me
(드림어 리틀 드림 오브 미)
내 꿈을 꾸세요. 나에 대한 작은 꿈을요.
-----------------------------------------

Ba Ba Ba......
바바바

Ba Da Da Da....
바 다다다


-------------(반복 부분 다시)------------

Dream a little dream of me
(드림어 리틀 드림 오브 미)
내 꿈을 꾸세요. 나에 대한 작은 꿈을요.

Dream a little dream of me
(드림어 리틀 드림 오브 미)
내 꿈을 꾸세요. 나에 대한 작은 꿈을요.
Dream a little dream of me

Stars shining bright above you
(seutaseu syaining beuraiteu eobobeu yu)
byeoldeuleun dangsin meori wieseo banjjakimyeo bitnago itgo

Night breezes seem to whisper I love you
(nait beurijiseu sim tu wiseupeo ai reobeu yu)
bambarameun saranghanda soksakineun geotman gatayo.

Birds singing in the sycamore tree
(beojeu singing indeo sikaemoeo teuri)
peulrataneoseu namu wieseon saedeuli noraehago itguyo

Dream a little dream of me
(deurim eo riteul deurim obeu mi)
nae daehan kkumeul kkwoboseyo. aju jakeun nae kkumeulyo

Say nighty-night and kiss me
(sei naiti nait aen kiseu mi)
geunyang, jal jara malhaejusigo kiseuhaejuseyo.

Just hold me tight and tell me you'll miss me
(jeoseuteu holdeu mi taiteu aen tel mi yuil miseu mi)
nal kkok angoseo nal geuriwo halgeorago malhaejuseyo.

While I'm alone and blue as can be
(wail aim eorong aen beulru ejeu kaen bi)
na honja itge doemyeon neomuna uulhae jilgeoeyo.

Dream a little dream of me
(deurim eo riteul deurim obeu mi)
nae kkumeul kkwoboseyo. jakeun nae kkumeulyo

----------------(banbok bubun)-------------------

Stars fading but I linger on dear
(seutaseu paeding beot a ringkeo on dieol)
byeoldeuleun geu biti baraegajiman

Still craving your kiss
(seutil keuraeibing yueol kiseu)
nan ajik geudaeui ipmatchumeul geuriwohamyeo mangseoligo iteoyo.

I'm longing to linger till dawn dear
(aim ronging tu ringgeo til daun dieol)
a, saebyeoknyeokkkaji mangseolimyeo banghwanghage doel geot gatayo

Just saying this
(jeoseuteu seing diseu)
geunyang ireotgeman malhaejuseyo

Sweet dreams till sunbeams find you
(seuwit deurimseu til seonbimseu paindeu yu)
achim haetsali geudaereul kkaeul ttaekkaji dalkomhan kkumeul kkuseyo.

Sweet dreams that leave all worries behind you
(seuwit deurimseu det ribeu ol wolrijeu bihaindeu yu)
dangsinui geunsim geokjeongeul modu eopaejul su itneun geureon dalkomhan kkumeulyo.

But in your dreams whatever they be
(beot in yueol deurimseu watebeo dei bi)
geurigo geu kkumi eotteon kkumdeulideon gane,

Dream a little dream of me
(deurimeo riteul deurim obeu mi)
nae kkumeul kkuseyo. nae daehan jakeun kkumeulyo.
-----------------------------------------

Ba Ba Ba......
bababa

Ba Da Da Da....
ba dadada


-------------(banbok bubun dasi)------------

Dream a little dream of me
(deurimeo riteul deurim obeu mi)
nae kkumeul kkuseyo. nae daehan jakeun kkumeulyo.

Dream a little dream of me
(deurimeo riteul deurim obeu mi)
nae kkumeul kkuseyo. nae daehan jakeun kkumeulyo.
조수미(Sumi, JO) - Dream a Little Dream of Me (French Kiss Cover)

조수미 Dream A Little Dream Of Me 영화 프렌치 키스

조수미 Dream A Little Dream Of Me - 프렌치 키스

Dream A Little Dream Of Me - 프렌치 키스.

Sumi Jo Best 20 Songs CD1

Sumi Jo Best 20 Songs CD1 01. If I Leave, 나 가거든 (드라마 명성황후) 5:31 02. I've Never Been In Love (삼성 하우젠 TV 광고음악) 3:04 03. I Dreamt I Dwelt in ...

French KIss OST ,Dream a little dream of me

조수미

조수미