Hy - Song For… (Rerecorded)
二人が出？った事にもしも意味があるとするなら
후타리가 데앗타 코토니 모시모 이미가 아루토 스루나라
두 사람이 만난 것이 만일 의미가 있다고 한다면
こんなに苦しいのは今だけだよと自分に言い聞かせて
콘나니 쿠루시이노와 이마다케다요토 지분니 이이키카세테
이렇게 괴로운 것은 지금뿐이라고 자신에게 둘러대며
胸の痛みがあなたをどれだけ好きか？えているよ
무네노 이타미가 아나타오 도레다케 스키카 츠타에테 이루요
가슴의 아픔이 당신을 얼마나 사랑하는지 전해주고 있어
愛する事が怖くなってもあなたなら大丈夫だよね
아이스루코토가 코와쿠낫테모 아나타나라 다이죠오부다요네
사랑하는 것이 두려워도 당신이라면 괜찮은거지?
抑えきれない？持ちはどこへ行く事もなく
오사에키레나이 키모치와 도코에 유쿠 코토모 나쿠
누를수 없는 마음은 어디로 가는 일 없이
？る事なんて出？ない時計の？にほら
모도루코토난테 데키나이 토케이노 요우니 호라
되돌릴 수도 없어 시계와 같이
今あなたへあなただけに向かって私は？をしている
이마 아나타에 아나타다케니 무캇테 와타시와 코이오 시테이루
지금 당신을 당신만을 향해 나는 사랑을 하고 있어
？えない日？が？く眠れない夜も？いて行くよ
아에나이 히비가 츠즈쿠 레무레나이 요루모 츠즈이테 유쿠요
만날수 없는 날들이 계속돼 잠들수 없는 밤도 계속돼
あなたと私の？は難しい事がたくさんあるから
아나타토 와타시노 코이와 무즈카시이 코토가 타구상 아루카라
당신과 나의 사랑은 어려운 일이 많기에
いくらお互いが思っていたって決して？がる事はない
이쿠라 오타가이가 오못테이탓테 케시테 츠나가루 코토와 나이
얼마나 서로가 사랑한데도 결코 이어지는 일은 없어
だけど私はその日まで待つよあなたが大人になるまで
다케오 와타시와 소노히마데 마츠요 아나타가 오토나니 나루마데
그래도 나는 그날까지 기다릴거야 당신이 어른이 될때까지
世界中でこんなにたくさんの人がいるのに
세카이츄우테 콘나니 타쿠상노 히토가 이루노니
세상에는 이렇게나 많은 사람이 있는데도
あなたと出？って？に落ちて同じ？持ちになれたのに
아나타토 데앗테 코이니 오치테 오나지 키모치니 나레타노니
당신과 만나 사랑에 빠져 서로 같은 마음이 되었는데도
？えない？いたい今あなたに？いたいただあなたに？いたい
아에나이 아이타이 이마 아나타니 아이타이 타다 아나타니 아이타이
볼수없어 보고싶어 지금 당신이 보고싶어 그저 당신이 보고싶어
あなたのもとに行きたいのに行けない悲しさを超えて
아나타노모토니 이키타이노니 이케나이 카나시사오 코에테
당신의 곁으로 가고 싶지만 갈수없는 슬픔을 넘어
もっと？くならなきゃ？くならなきゃ
못토 츠요쿠 나라나캬 츠요쿠 나라나캬
더 강해지지 않으면 안돼 강해져야해
どれだけ好きだと言ってくれても先は分からない
도레다케 스키다도 잇테쿠레테모 사키와 와카라나이
정말 사랑한다고 말해주어도 앞으로의 일은 알수가 없어
不安もこの先消える事は無いでしょう
후안모 코오 사키 키에루 코토와 나이데쇼우
불안도 앞으로 사라지지는 않겠지
？いたい？いたい今あなたに？いたい
아이타이 아이타이 이마 아나타니 아이타이
보고싶어 보고싶어 지금 당신이 보고싶어
？って？く抱きしめて
앗테 츠요쿠 다키시메테
만나서 힘차게 안아
世界中でこんなにたくさんの人がいるのに
세카이츄우데 콘나니 타쿠상노 히토가 이루노니
세상에는 이렇게나 많은 사람이 있는데도
あなたと出？って？に落ちて同じ？持ちになれたのに
아나타토 데앗테 코이니 오치테 오나지 키모치니 나레타노니
당신과 만나 사랑에 빠져 서로 같은 마음이 되었는데도
？えない？いたい今あなたに？いたいただあなたに？いたい
아에나이 아이타이 이마 아나타니 아이타이 타다 아나타니 아이타이
볼수없어 보고싶어 지금 당신이 보고싶어 그저 당신이 보고싶어
ただあなたに？いたい今あなたに？いたい
타다 아나타니 아이타이 이마 아나타니 아이타이
그저 당신이 보고싶어 지금 당신을 만나고 싶어
후타리가 데앗타 코토니 모시모 이미가 아루토 스루나라
두 사람이 만난 것이 만일 의미가 있다고 한다면
こんなに苦しいのは今だけだよと自分に言い聞かせて
콘나니 쿠루시이노와 이마다케다요토 지분니 이이키카세테
이렇게 괴로운 것은 지금뿐이라고 자신에게 둘러대며
胸の痛みがあなたをどれだけ好きか？えているよ
무네노 이타미가 아나타오 도레다케 스키카 츠타에테 이루요
가슴의 아픔이 당신을 얼마나 사랑하는지 전해주고 있어
愛する事が怖くなってもあなたなら大丈夫だよね
아이스루코토가 코와쿠낫테모 아나타나라 다이죠오부다요네
사랑하는 것이 두려워도 당신이라면 괜찮은거지?
抑えきれない？持ちはどこへ行く事もなく
오사에키레나이 키모치와 도코에 유쿠 코토모 나쿠
누를수 없는 마음은 어디로 가는 일 없이
？る事なんて出？ない時計の？にほら
모도루코토난테 데키나이 토케이노 요우니 호라
되돌릴 수도 없어 시계와 같이
今あなたへあなただけに向かって私は？をしている
이마 아나타에 아나타다케니 무캇테 와타시와 코이오 시테이루
지금 당신을 당신만을 향해 나는 사랑을 하고 있어
？えない日？が？く眠れない夜も？いて行くよ
아에나이 히비가 츠즈쿠 레무레나이 요루모 츠즈이테 유쿠요
만날수 없는 날들이 계속돼 잠들수 없는 밤도 계속돼
あなたと私の？は難しい事がたくさんあるから
아나타토 와타시노 코이와 무즈카시이 코토가 타구상 아루카라
당신과 나의 사랑은 어려운 일이 많기에
いくらお互いが思っていたって決して？がる事はない
이쿠라 오타가이가 오못테이탓테 케시테 츠나가루 코토와 나이
얼마나 서로가 사랑한데도 결코 이어지는 일은 없어
だけど私はその日まで待つよあなたが大人になるまで
다케오 와타시와 소노히마데 마츠요 아나타가 오토나니 나루마데
그래도 나는 그날까지 기다릴거야 당신이 어른이 될때까지
世界中でこんなにたくさんの人がいるのに
세카이츄우테 콘나니 타쿠상노 히토가 이루노니
세상에는 이렇게나 많은 사람이 있는데도
あなたと出？って？に落ちて同じ？持ちになれたのに
아나타토 데앗테 코이니 오치테 오나지 키모치니 나레타노니
당신과 만나 사랑에 빠져 서로 같은 마음이 되었는데도
？えない？いたい今あなたに？いたいただあなたに？いたい
아에나이 아이타이 이마 아나타니 아이타이 타다 아나타니 아이타이
볼수없어 보고싶어 지금 당신이 보고싶어 그저 당신이 보고싶어
あなたのもとに行きたいのに行けない悲しさを超えて
아나타노모토니 이키타이노니 이케나이 카나시사오 코에테
당신의 곁으로 가고 싶지만 갈수없는 슬픔을 넘어
もっと？くならなきゃ？くならなきゃ
못토 츠요쿠 나라나캬 츠요쿠 나라나캬
더 강해지지 않으면 안돼 강해져야해
どれだけ好きだと言ってくれても先は分からない
도레다케 스키다도 잇테쿠레테모 사키와 와카라나이
정말 사랑한다고 말해주어도 앞으로의 일은 알수가 없어
不安もこの先消える事は無いでしょう
후안모 코오 사키 키에루 코토와 나이데쇼우
불안도 앞으로 사라지지는 않겠지
？いたい？いたい今あなたに？いたい
아이타이 아이타이 이마 아나타니 아이타이
보고싶어 보고싶어 지금 당신이 보고싶어
？って？く抱きしめて
앗테 츠요쿠 다키시메테
만나서 힘차게 안아
世界中でこんなにたくさんの人がいるのに
세카이츄우데 콘나니 타쿠상노 히토가 이루노니
세상에는 이렇게나 많은 사람이 있는데도
あなたと出？って？に落ちて同じ？持ちになれたのに
아나타토 데앗테 코이니 오치테 오나지 키모치니 나레타노니
당신과 만나 사랑에 빠져 서로 같은 마음이 되었는데도
？えない？いたい今あなたに？いたいただあなたに？いたい
아에나이 아이타이 이마 아나타니 아이타이 타다 아나타니 아이타이
볼수없어 보고싶어 지금 당신이 보고싶어 그저 당신이 보고싶어
ただあなたに？いたい今あなたに？いたい
타다 아나타니 아이타이 이마 아나타니 아이타이
그저 당신이 보고싶어 지금 당신을 만나고 싶어
二人が出？った事にもしも意味があるとするなら
hutariga deatta kotoni mosimo imiga aruto seurunara
du sarami mannan geoti manil uimiga itdago handamyeon
こんなに苦しいのは今だけだよと自分に言い聞かせて
konnani kurusiinowa imadakedayoto jibunni iikikasete
ireotge goeroun geoteun jigeumppunirago jasinege dulreodaemyeo
胸の痛みがあなたをどれだけ好きか？えているよ
muneno itamiga anatao doredake seukika cheutaete iruyo
gaseumui apeumi dangsineul eolmana saranghaneunji jeonhaejugo iteo
愛する事が怖くなってもあなたなら大丈夫だよね
aiseurukotoga kowakunattemo anatanara daijyoobudayone
saranghaneun geoti duryeowodo dangsiniramyeon gwaenchaneungeoji?
抑えきれない？持ちはどこへ行く事もなく
osaekirenai kimochiwa dokoe yuku kotomo naku
nureulsu eopneun maeumeun eodiro ganeun il eopi
？る事なんて出？ない時計の？にほら
modorukotonante dekinai tokeino youni hora
doedolril sudo eopeo sigyewa gati
今あなたへあなただけに向かって私は？をしている
ima anatae anatadakeni mukatte watasiwa koio siteiru
jigeum dangsineul dangsinmaneul hyanghae naneun sarangeul hago iteo
？えない日？が？く眠れない夜も？いて行くよ
aenai hibiga cheujeuku remurenai yorumo cheujeuite yukuyo
mannalsu eopneun naldeuli gyesokdwae jamdeulsu eopneun bamdo gyesokdwae
あなたと私の？は難しい事がたくさんあるから
anatato watasino koiwa mujeukasii kotoga tagusang arukara
dangsingwa naui sarangeun eoryeoun ili mangie
いくらお互いが思っていたって決して？がる事はない
ikura otagaiga omotteitatte kesite cheunagaru kotowa nai
eolmana seoroga saranghandedo gyeolko ieojineun ileun eopeo
だけど私はその日まで待つよあなたが大人になるまで
dakeo watasiwa sonohimade macheuyo anataga otonani narumade
geuraedo naneun geunalkkaji gidarilgeoya dangsini eoreuni doelttaekkaji
世界中でこんなにたくさんの人がいるのに
sekaichyuute konnani takusangno hitoga irunoni
sesangeneun ireotgena maneun sarami itneundedo
あなたと出？って？に落ちて同じ？持ちになれたのに
anatato deatte koini ochite onaji kimochini naretanoni
dangsingwa manna sarange ppajyeo seoro gateun maeumi doeeotneundedo
？えない？いたい今あなたに？いたいただあなたに？いたい
aenai aitai ima anatani aitai tada anatani aitai
bolsueopeo bogosipeo jigeum dangsini bogosipeo geujeo dangsini bogosipeo
あなたのもとに行きたいのに行けない悲しさを超えて
anatanomotoni ikitainoni ikenai kanasisao koete
dangsinui gyeoteuro gago sipjiman galsueopneun seulpeumeul neomeo
もっと？くならなきゃ？くならなきゃ
motto cheuyoku naranakya cheuyoku naranakya
deo ganghaejiji aneumyeon andwae ganghaejyeoyahae
どれだけ好きだと言ってくれても先は分からない
doredake seukidado ittekuretemo sakiwa wakaranai
jeongmal saranghandago malhaejueodo apeuroui ileun alsuga eopeo
不安もこの先消える事は無いでしょう
huanmo koo saki kieru kotowa naidesyou
bulando apeuro sarajijineun angetji
？いたい？いたい今あなたに？いたい
aitai aitai ima anatani aitai
bogosipeo bogosipeo jigeum dangsini bogosipeo
？って？く抱きしめて
atte cheuyoku dakisimete
mannaseo himchage ana
世界中でこんなにたくさんの人がいるのに
sekaichyuude konnani takusangno hitoga irunoni
sesangeneun ireotgena maneun sarami itneundedo
あなたと出？って？に落ちて同じ？持ちになれたのに
anatato deatte koini ochite onaji kimochini naretanoni
dangsingwa manna sarange ppajyeo seoro gateun maeumi doeeotneundedo
？えない？いたい今あなたに？いたいただあなたに？いたい
aenai aitai ima anatani aitai tada anatani aitai
bolsueopeo bogosipeo jigeum dangsini bogosipeo geujeo dangsini bogosipeo
ただあなたに？いたい今あなたに？いたい
tada anatani aitai ima anatani aitai
geujeo dangsini bogosipeo jigeum dangsineul mannago sipeo
hutariga deatta kotoni mosimo imiga aruto seurunara
du sarami mannan geoti manil uimiga itdago handamyeon
こんなに苦しいのは今だけだよと自分に言い聞かせて
konnani kurusiinowa imadakedayoto jibunni iikikasete
ireotge goeroun geoteun jigeumppunirago jasinege dulreodaemyeo
胸の痛みがあなたをどれだけ好きか？えているよ
muneno itamiga anatao doredake seukika cheutaete iruyo
gaseumui apeumi dangsineul eolmana saranghaneunji jeonhaejugo iteo
愛する事が怖くなってもあなたなら大丈夫だよね
aiseurukotoga kowakunattemo anatanara daijyoobudayone
saranghaneun geoti duryeowodo dangsiniramyeon gwaenchaneungeoji?
抑えきれない？持ちはどこへ行く事もなく
osaekirenai kimochiwa dokoe yuku kotomo naku
nureulsu eopneun maeumeun eodiro ganeun il eopi
？る事なんて出？ない時計の？にほら
modorukotonante dekinai tokeino youni hora
doedolril sudo eopeo sigyewa gati
今あなたへあなただけに向かって私は？をしている
ima anatae anatadakeni mukatte watasiwa koio siteiru
jigeum dangsineul dangsinmaneul hyanghae naneun sarangeul hago iteo
？えない日？が？く眠れない夜も？いて行くよ
aenai hibiga cheujeuku remurenai yorumo cheujeuite yukuyo
mannalsu eopneun naldeuli gyesokdwae jamdeulsu eopneun bamdo gyesokdwae
あなたと私の？は難しい事がたくさんあるから
anatato watasino koiwa mujeukasii kotoga tagusang arukara
dangsingwa naui sarangeun eoryeoun ili mangie
いくらお互いが思っていたって決して？がる事はない
ikura otagaiga omotteitatte kesite cheunagaru kotowa nai
eolmana seoroga saranghandedo gyeolko ieojineun ileun eopeo
だけど私はその日まで待つよあなたが大人になるまで
dakeo watasiwa sonohimade macheuyo anataga otonani narumade
geuraedo naneun geunalkkaji gidarilgeoya dangsini eoreuni doelttaekkaji
世界中でこんなにたくさんの人がいるのに
sekaichyuute konnani takusangno hitoga irunoni
sesangeneun ireotgena maneun sarami itneundedo
あなたと出？って？に落ちて同じ？持ちになれたのに
anatato deatte koini ochite onaji kimochini naretanoni
dangsingwa manna sarange ppajyeo seoro gateun maeumi doeeotneundedo
？えない？いたい今あなたに？いたいただあなたに？いたい
aenai aitai ima anatani aitai tada anatani aitai
bolsueopeo bogosipeo jigeum dangsini bogosipeo geujeo dangsini bogosipeo
あなたのもとに行きたいのに行けない悲しさを超えて
anatanomotoni ikitainoni ikenai kanasisao koete
dangsinui gyeoteuro gago sipjiman galsueopneun seulpeumeul neomeo
もっと？くならなきゃ？くならなきゃ
motto cheuyoku naranakya cheuyoku naranakya
deo ganghaejiji aneumyeon andwae ganghaejyeoyahae
どれだけ好きだと言ってくれても先は分からない
doredake seukidado ittekuretemo sakiwa wakaranai
jeongmal saranghandago malhaejueodo apeuroui ileun alsuga eopeo
不安もこの先消える事は無いでしょう
huanmo koo saki kieru kotowa naidesyou
bulando apeuro sarajijineun angetji
？いたい？いたい今あなたに？いたい
aitai aitai ima anatani aitai
bogosipeo bogosipeo jigeum dangsini bogosipeo
？って？く抱きしめて
atte cheuyoku dakisimete
mannaseo himchage ana
世界中でこんなにたくさんの人がいるのに
sekaichyuude konnani takusangno hitoga irunoni
sesangeneun ireotgena maneun sarami itneundedo
あなたと出？って？に落ちて同じ？持ちになれたのに
anatato deatte koini ochite onaji kimochini naretanoni
dangsingwa manna sarange ppajyeo seoro gateun maeumi doeeotneundedo
？えない？いたい今あなたに？いたいただあなたに？いたい
aenai aitai ima anatani aitai tada anatani aitai
bolsueopeo bogosipeo jigeum dangsini bogosipeo geujeo dangsini bogosipeo
ただあなたに？いたい今あなたに？いたい
tada anatani aitai ima anatani aitai
geujeo dangsini bogosipeo jigeum dangsineul mannago sipeo
