동방신기 - 言葉はいらない / Kotobawa Iranai (말은 필요없어)

言葉はいらない
코토바와이라나이
말은 필요 없어

ただ君がそばにいればいい
타다키미가소바니이레바이이
그저 네가 곁에 있어주면 돼

愛が叫んでいる
아이가사켄-데이루
사랑이 부르고 있어

抱きしめあいたい
다키시메아이타이
서로 끌어안고싶어

時間さえ止める强いもの
지칸-사에토메루츠요이모노
시간까지 멈출 수 있을만큼 강한 것

心から好きだよ
코코로카라스키다요
진심으로 좋아해

立ち止まらない立ち止まれない
타치도마라나이 타치도마레나이
멈춰 서지 않아 멈춰 설 수 없어

ふたりの想い Where do we go?
후타리노오모이 Where do we go?
우리들의 마음 Where do we go?

氣づいた時は僕たちふたり
키즈이타토키와 보쿠타치후타리
알게 됐을 땐 우리들 모두

戀に落ちてたもう戾れない
코이니오치테타 모오모도레나이
사랑에 빠져 있었지 이제 돌이킬 수 없어

この靑空に
코노아오조라니
이 파란 하늘에

境はないと知ってるなら
사카이와나이토싯테루나라
경계는 없단 걸 알고 있다면

飛びこんでおいで
토비콘데오이데
어서 내게로 날아 와 줘

言葉はいらない
코토바와이라나이
말은 필요 없어

ただ君がそばにいればいい
타다키미가소바니이레바이이
그저 네가 곁에 있어주면 돼

愛が叫んでいる
아이가사켄데이루
사랑이 부르고 있어

抱きしめあいたい
다키시메아이타이
서로 끌어안고싶어

時間さえ止める强いもの
지칸-사에토메루쯔요이모노
시간까지 멈출 수 있을만큼 강한 것

心から好きだよ
코코로카라스키다요
진심으로 좋아해

理由なんてないゴ-ルなんてない
리유우난떼나이 고-루난떼나이
이유 같은 건 없어 목적 따위도 없어

ふたりの步み the way we are
후타리노아유미 the way we are
우리들의 발걸음 the way we are

たがいの氣持ちわからない時
타가이노키모치 와카라나이토키
서로의 기분을 알 수 없을 때는

この手をつなごうもう離さない
코노테오츠나고오 모오하나사나이
이 손을 잡자 더 이상 놓지 않아

戀人と呼べる季節はここに
코이비토토요베루 키세츠와코코니
연인이라 불리는 계절은 이미 이 곳에

來てるからさあ手を伸ばして
키테루카라 사아테오노바시테
와 있으니 자 손을 내밀어

言葉はいらない
코토바와이라나이
말은 필요 없어

ただ君の熱を感じたい
타다키미노네쯔오칸지타이
그저 네 온기를 느끼고 싶어

愛が燃えている
아이가모에테이루
사랑이 타오르고 있어

重なりあいたい
카사나리아이타이
너와 하나가 되고 싶어

觸れあえばわかる熱いもの
후레아에바와카루아쯔이모노
서로를 접해 보면 알게 될 뜨거운 그 무언가

溶けるほど好きだよ
토케루호도스키다요
녹아 버릴 것 같을 정도로 좋아해

心から好きだよ
코코로카라스키다요
진심으로 좋아해

溶けるほど好きだよ
토케루호도스키다요
녹아 버릴 것 같을 정도로 좋아해

(言葉はいらない) 君を守りつづける
(코토바와이라나이) 키미오마모리쯔즈케루
(말은 필요 없어) 널 항상 지켜 줄게

(言葉はいらない) 君のやすらぎになる
(코토바와이라나이) 키미노야스라기니나루
(말은 필요 없어) 네 평안이 되어 줄게

(言葉はいらない) 君を微笑みで滿たす
(코토바와이라나이) 키미오호호에미데미타스
(말은 필요 없어) 네게 웃음만이 가득할 수 있도록해 줄게

(言葉はいらない) 君を愛する
(코토바와이라나이) 키미오아이스루
(말은 필요 없어) 널 사랑할게

君を僕はずっと
키미오보쿠와즈또
널 나는 계속

言葉はいらない
코토바와이라나이
말은 필요 없어

ただ君がそばにいればいい
타다키미가소바니이레바이이
그저 네가 곁에 있어주면 돼

愛が叫んでいる
아이가사켄데이루
사랑이 부르고 있어

抱きしめあいたい
다키시메아이타이
서로 끌어안고싶어

時間さえ止める强いもの
지칸-사에토메루쯔요이모노
시간까지 멈출 수 있을만큼 강한 것

心から好きだよ
코코로카라스키다요
진심으로 좋아해

言葉はいらない
코토바와이라나이
말은 필요 없어

ただ君の熱を感じたい
타다키미노네쯔오칸지타이
그저 네 온기를 느끼고 싶어

愛が燃えている
아이가모에테이루
사랑이 타오르고 있어

言葉はいらない
코토바와이라나이
말은 필요 없어

ただ君がそばにいればいい
타다키미가소바니이레바이이
그저 네가 곁에 있어주면 돼

溶けるほど好きだよ
토케루호도스키다요
녹아 버릴 것 같을 정도로 좋아해 -

言葉はいらない
kotobawairanai
maleun pilyo eopeo

ただ君がそばにいればいい
tadakimigasobaniirebaii
geujeo nega gyeote iteojumyeon dwae

愛が叫んでいる
aigasaken-deiru
sarangi bureugo iteo

抱きしめあいたい
dakisimeaitai
seoro kkeuleoangosipeo

時間さえ止める强いもの
jikan-saetomerucheuyoimono
sigankkaji meomchul su iteulmankeum ganghan geot

心から好きだよ
kokorokaraseukidayo
jinsimeuro jotahae

立ち止まらない立ち止まれない
tachidomaranai tachidomarenai
meomchwo seoji ana meomchwo seol su eopeo

ふたりの想い Where do we go?
hutarinoomoi Where do we go?
urideului maeum Where do we go?

氣づいた時は僕たちふたり
kijeuitatokiwa bokutachihutari
alge dwaeteul ttaen urideul modu

戀に落ちてたもう戾れない
koiniochiteta moomodorenai
sarange ppajyeo iteotji ije dolikil su eopeo

この靑空に
konoaojorani
i paran haneule

境はないと知ってるなら
sakaiwanaitositterunara
gyeonggyeneun eopdan geol algo itdamyeon

飛びこんでおいで
tobikondeoide
eoseo naegero nala wa jwo

言葉はいらない
kotobawairanai
maleun pilyo eopeo

ただ君がそばにいればいい
tadakimigasobaniirebaii
geujeo nega gyeote iteojumyeon dwae

愛が叫んでいる
aigasakendeiru
sarangi bureugo iteo

抱きしめあいたい
dakisimeaitai
seoro kkeuleoangosipeo

時間さえ止める强いもの
jikan-saetomerujjeuyoimono
sigankkaji meomchul su iteulmankeum ganghan geot

心から好きだよ
kokorokaraseukidayo
jinsimeuro jotahae

理由なんてないゴ-ルなんてない
riyuunanttenai go-runanttenai
iyu gateun geon eopeo mokjeok ttawido eopeo

ふたりの步み the way we are
hutarinoayumi the way we are
urideului balgeoleum the way we are

たがいの氣持ちわからない時
tagainokimochi wakaranaitoki
seoroui gibuneul al su eopeul ttaeneun

この手をつなごうもう離さない
konoteocheunagoo moohanasanai
i soneul japja deo isang notji ana

戀人と呼べる季節はここに
koibitotoyoberu kisecheuwakokoni
yeoninira bulrineun gyejeoleun imi i gote

來てるからさあ手を伸ばして
kiterukara saateonobasite
wa iteuni ja soneul naemileo

言葉はいらない
kotobawairanai
maleun pilyo eopeo

ただ君の熱を感じたい
tadakiminonejjeuokanjitai
geujeo ne ongireul neukkigo sipeo

愛が燃えている
aigamoeteiru
sarangi taoreugo iteo

重なりあいたい
kasanariaitai
neowa hanaga doego sipeo

觸れあえばわかる熱いもの
hureaebawakaruajjeuimono
seororeul jeophae bomyeon alge doel tteugeoun geu mueonga

溶けるほど好きだよ
tokeruhodoseukidayo
noka beoril geot gateul jeongdoro jotahae

心から好きだよ
kokorokaraseukidayo
jinsimeuro jotahae

溶けるほど好きだよ
tokeruhodoseukidayo
noka beoril geot gateul jeongdoro jotahae

(言葉はいらない) 君を守りつづける
(kotobawairanai) kimiomamorijjeujeukeru
(maleun pilyo eopeo) neol hangsang jikyeo julge

(言葉はいらない) 君のやすらぎになる
(kotobawairanai) kiminoyaseuragininaru
(maleun pilyo eopeo) ne pyeongani doeeo julge

(言葉はいらない) 君を微笑みで滿たす
(kotobawairanai) kimiohohoemidemitaseu
(maleun pilyo eopeo) nege uteummani gadeukhal su itdorokhae julge

(言葉はいらない) 君を愛する
(kotobawairanai) kimioaiseuru
(maleun pilyo eopeo) neol saranghalge

君を僕はずっと
kimiobokuwajeutto
neol naneun gyesok

言葉はいらない
kotobawairanai
maleun pilyo eopeo

ただ君がそばにいればいい
tadakimigasobaniirebaii
geujeo nega gyeote iteojumyeon dwae

愛が叫んでいる
aigasakendeiru
sarangi bureugo iteo

抱きしめあいたい
dakisimeaitai
seoro kkeuleoangosipeo

時間さえ止める强いもの
jikan-saetomerujjeuyoimono
sigankkaji meomchul su iteulmankeum ganghan geot

心から好きだよ
kokorokaraseukidayo
jinsimeuro jotahae

言葉はいらない
kotobawairanai
maleun pilyo eopeo

ただ君の熱を感じたい
tadakiminonejjeuokanjitai
geujeo ne ongireul neukkigo sipeo

愛が燃えている
aigamoeteiru
sarangi taoreugo iteo

言葉はいらない
kotobawairanai
maleun pilyo eopeo

ただ君がそばにいればいい
tadakimigasobaniirebaii
geujeo nega gyeote iteojumyeon dwae

溶けるほど好きだよ
tokeruhodoseukidayo
noka beoril geot gateul jeongdoro jotahae -

(COVER) TVXQ - 言葉はいらない (말은 필요 없어)

言葉はいらない KOTOBAWA IRANAI.

(COVER) TVXQ - 言葉はいらない (말은 필요 없어) -ACCA-

Phoenix presents: "Europe loves TVXQ" - Project

Tohoshinki 東方神起 - Kotoba Wa Iranai 言葉はいらない (1st Live Tour) [eng + romaji + 日本語 + karaoke sub]

DO NOT REUPLOAD. From the 1st Live Tour: Heart, Mind, and Soul. Playlist of this concert: ...

[Album] Heart, Mind and Soul — 東方神起

1st Album "Heart, Mind and Soul" — 동방신기 / TVXQ! / Tohoshinki / Dong Bang Shin Ki / 東方神起 / ทงบังชินกิ Album released :: 22 March, 2006 ☆ Track List ☆.