Amuro Namie - Don`t Wanna Cry (Radio Edit)

La la la... La la la...

いつの日か I'll be there...
이쯔노히카
어느날인가 I'll be there...

I've gotta find a way, so let me go
Because baby I don't wanna cry
I've gotta find a way, so let me go
Because baby I don't wanna cry

そうやって待っていても無馱だって
みんなわかってるけどね
소우얏떼맛떼이떼모무다닷떼
민나와캇떼루케도네
그렇게 기다리고 있어도
소용없다는걸 다 알고 있지만

じゃあ何を待っているのかって
聞かれた時に氣がついた
쟈아나니오맛떼이루노캇떼
키카레타토키니키가쯔이타
그럼 무엇을 기다리고 있냐고
내게 물었을때 처음으로 알았어

毆(なぐ)り合う事じゃなくて
傷つけられたくない
나루리아우코토쟈나쿠떼
키즈쯔케라레타쿠나이
서로가 서로를 치는 것이 아니라
상처받기가 싫다는 걸

うずくまってガマンしてるのって
痛そうで つらそうで 後がない
우즈쿠맛떼가맛시떼루놋떼
이타소오데 쯔라소오데 아토가나이
쪼그리고 앉아 참고 있다는 건 아프고
괴로워보여 어떻게 할수가없어

今日がおわるたび 胸をなで
下(お)ろすなんてやめよう
쿄우가오와루타비 무네오
나데오로스난떼야메요우
오늘이 끝날때 마다 가슴을
쓸어내리는 건 그만하자

あきらめること 許したら
HELLOだって言えなくなるから
아키라메루코토 유루시타라
HELLO닷떼이에나쿠나루카라
단념하는 것을 허락하면
HELLO란 말도 못하게 될테니까

どこへでもつづく道がある
いつの日か I'll be there...
도코에데모쯔즈쿠미치가아루 이쯔노히카
어디에라도 이어지는 길이 있어
어느날인가 I'll be there...

I've gotta find a way so let me go

急いだってしょうがないけど
이소이닷떼쇼우가나이케도
서둘러도 아무 소용 없지만

Because baby I don't wanna cry

止まってるヒマはない
토맛떼루히마와나이
멈춰있을 시간은 없어

I've gotta find a way so let me go

行くんだってば もう
이쿤닷떼바모우
가겠다니까. 이젠

Because baby I don't wanna cry

いろんな顔と心って
이론나카오토코코롯떼
여러 얼굴과 마음이

世界じゅうにあふれているね 敵味方に分かれ
세카이쥬우니아후레떼이루네
테키미카타니와카레
온세상에 넘치고 있네
적과 아군으로 나뉘어져

殺し合いをしているね
코로시아이오시테이루네
서로가 서로를 죽이고 있네

そういう事でしか たしかめあう事ができなくって
소우이우코토데시카 타시카메
아우코토가데케나쿳떼
그런 일로 밖에 서로를
확인할 수가 없어서

愛(いと)しい人 大切な
何もかも守れなくなるよ
이토시이히토 다이세쯔나
나니모카모마모레나쿠나루요
사랑스러운 사람,
소중한 모든 것을 지킬 길이 없어지네

I've gotta find a way, so let me go

やめちゃえばいいのにね
야메쨔에바이이노니네
그만두면 좋을 텐데

Because baby I don't wanna cry

ツライ.イタイ事なんか
いつまでも I'll be there...
쯔라이 이타이코토난까 이츠마데모
괴롭고 아픈 일따위는
언제라도 I'll be there...

遠くても 地圖にない場所も
行けるからI'll be there...
토오쿠테모 치즈니나이바쇼모 이케루카라
멀고 지도상에 없는 곳이라도
갈 수 있기 때문에 I'll be there...

La la la...

逢いたい人がいる I'll be there...
아이따이히토가이루
보고싶은 사람이있어 I'll be there...

I've gotta find a way, so let me go

こんないいお天氣
콘나이이오덴키
이렇게 좋은 날씨

Because baby I don't wanna cry

さあドアあけなくっちゃ
사아도아아케나쿠쨔
자 문을 열어야지

I've gotta find a way, so let me go

動けなくなるよ
우고케나쿠나루요
움직일 수 없게 되

Because baby I don't wanna cry
La la la...

祈るだけじゃもう 屆かない
이노루다케쟈모오 토도카나이
바라는것만으로는 이젠 통하지 않아

I've gotta find a way,
so let me go -
La la la... La la la...

いつの日か I'll be there...
ijjeunohika
eoneunalinga I'll be there...

I've gotta find a way, so let me go
Because baby I don't wanna cry
I've gotta find a way, so let me go
Because baby I don't wanna cry

そうやって待っていても無馱だって
みんなわかってるけどね
souyatttemattteittemomudadattte
minnawakattterukedone
geureotge gidarigo iteodo
soyongeopdaneungeol da algo itjiman

じゃあ何を待っているのかって
聞かれた時に氣がついた
jyaananiomattteirunokattte
kikaretatokinikigajjeuita
geureom mueoteul gidarigo itnyago
naege muleoteulttae cheoeumeuro alateo

毆(なぐ)り合う事じゃなくて
傷つけられたくない
naruriaukotojyanakutte
kijeujjeukeraretakunai
seoroga seororeul chineun geoti anira
sangcheobatgiga sildaneun geol

うずくまってガマンしてるのって
痛そうで つらそうで 後がない
ujeukumatttegamatsitterunottte
itasoode jjeurasoode atoganai
jjogeurigo ana chamgo itdaneun geon apeugo
goerowoboyeo eotteotge halsugaeopeo

今日がおわるたび 胸をなで
下(お)ろすなんてやめよう
kyougaowarutabi muneo
nadeoroseunantteyameyou
oneuli kkeutnalttae mada gaseumeul
sseuleonaerineun geon geumanhaja

あきらめること 許したら
HELLOだって言えなくなるから
akiramerukoto yurusitara
HELLOdattteienakunarukara
dannyeomhaneun geoteul heorakhamyeon
HELLOran maldo mothage doeltenikka

どこへでもつづく道がある
いつの日か I'll be there...
dokoedemojjeujeukumichigaaru ijjeunohika
eodierado ieojineun gili iteo
eoneunalinga I'll be there...

I've gotta find a way so let me go

急いだってしょうがないけど
isoidatttesyouganaikedo
seodulreodo amu soyong eopjiman

Because baby I don't wanna cry

止まってるヒマはない
tomattteruhimawanai
meomchwoiteul siganeun eopeo

I've gotta find a way so let me go

行くんだってば もう
ikundatttebamou
gagetdanikka. ijen

Because baby I don't wanna cry

いろんな顔と心って
ironnakaotokokorottte
yeoreo eolgulgwa maeumi

世界じゅうにあふれているね 敵味方に分かれ
sekaijyuuniahuretteirune
tekimikataniwakare
onsesange neomchigo itne
jeokgwa aguneuro nanwieojyeo

殺し合いをしているね
korosiaiositeirune
seoroga seororeul jukigo itne

そういう事でしか たしかめあう事ができなくって
souiukotodesika tasikame
aukotogadekenakuttte
geureon ilro bake seororeul
hwakinhal suga eopeoseo

愛(いと)しい人 大切な
何もかも守れなくなるよ
itosiihito daisejjeuna
nanimokamomamorenakunaruyo
sarangseureoun saram,
sojunghan modeun geoteul jikil gili eopeojine

I've gotta find a way, so let me go

やめちゃえばいいのにね
yamejjyaebaiinonine
geumandumyeon joteul tende

Because baby I don't wanna cry

ツライ.イタイ事なんか
いつまでも I'll be there...
jjeurai itaikotonankka icheumademo
goeropgo apeun ilttawineun
eonjerado I'll be there...

遠くても 地圖にない場所も
行けるからI'll be there...
tookutemo chijeuninaibasyomo ikerukara
meolgo jidosange eopneun gotirado
gal su itgi ttaemune I'll be there...

La la la...

逢いたい人がいる I'll be there...
aittaihitogairu
bogosipeun saramiiteo I'll be there...

I've gotta find a way, so let me go

こんないいお天氣
konnaiiodenki
ireotge joteun nalssi

Because baby I don't wanna cry

さあドアあけなくっちゃ
saadoaakenakujjya
ja muneul yeoleoyaji

I've gotta find a way, so let me go

動けなくなるよ
ugokenakunaruyo
umjikil su eopge doe

Because baby I don't wanna cry
La la la...

祈るだけじゃもう 屆かない
inorudakejyamoo todokanai
baraneungeotmaneuroneun ijen tonghaji ana

I've gotta find a way,
so let me go -
Don't Wanna Cry feat. by Lilith (RE-EDIT !!!) Watch in 1080p HD

Music Composed & Performed by Lilith, Manu Avila & Duke Eligor Music created in Zero Alpha Productions Video clip by Alejandro Jané Fité.

安室奈美恵「Hero」NHKオフィシャル・ミュージックビデオ

【NHKリオデジャネイロオリンピック・パラリンピック放送テーマソング】 安室奈美恵『Hero』 作詞・作曲:今井了介/SUNNY BOY NHKではリオデジャネ...

Namie Amuro - TSUKI

Lyrics: TIGER Music: ZETTON, FAST LANE & LISA DESMOND Arrangement: HIRO DOI (NICHION) Are you looking up at this moon somewhere With a ...

TLC - Waterfalls

TLC's official music video for 'Waterfalls'. Click to listen to TLC on Spotify: http://smarturl.it/TLCSpotify?IQid=TLCWater As featured on CrazySexyCool. Click to ...

安室奈美恵 / New Single「Hero」Lyric Video

NHKリオデジャネイロオリンピック・パラリンピック放送テーマソング 安室奈美恵、New Single「Hero」のリリックビデオを公開。 New Single「Hero」発売...

Amuro Namie