먼 곳에 있지 않아요
내 곁에 가까이 있어요
하지만 안을 수 없네요
그대 마음 아주 먼곳에
그대가 내 곁을 떠나갈 때
마치 넋이 빠진 모습으로
난 몹시 담담한 마음으로
그대를 보냈어요
아아 그대는 내 곁에 없나요
아 그대는 먼 곳에 있나요
사랑도 생각했어요
영혼도 생각했어요
하지만 잡을 수 없네요
그대 생각은 아주 먼 곳에
그대가 내 곁을 떠나갈 때
마치 넋이 빠진 모습으로
난 몹시 담담한 마음으로
그대를 보냈어요
아아 그대는 내 곁에 없나요
아 그대는 먼 곳에 있나요
meon gote itji anayo
nae gyeote gakkai iteoyo
hajiman aneul su eopneyo
geudae maeum aju meongote
geudaega nae gyeoteul tteonagal ttae
machi neoki ppajin moseupeuro
nan mopsi damdamhan maeumeuro
geudaereul bonaeteoyo
aa geudaeneun nae gyeote eopnayo
a geudaeneun meon gote itnayo
sarangdo saenggakhaeteoyo
yeonghondo saenggakhaeteoyo
hajiman japeul su eopneyo
geudae saenggakeun aju meon gote
geudaega nae gyeoteul tteonagal ttae
machi neoki ppajin moseupeuro
nan mopsi damdamhan maeumeuro
geudaereul bonaeteoyo
aa geudaeneun nae gyeote eopnayo
a geudaeneun meon gote itnayo