김용우 - 어부하

설빈어옹이 주포간허여
(머리 센 고기잡이
늙은이가 갯가에 사는데)

자언거수승거산을
(스스로 말하기를 물에 사는 것이
산에 사는 것보다 낫다)

배띄어라 배띄어라
조조재락 만조래라
(아침 조수가 나가고
저녁 조수 들어온다)

지국총 지국총 어사와허니
의선어부 일견고라
(배를 의지한 어부의
한 어깨가 높다)
seolbineoongi jupoganheoyeo
(meori sen gogijapi
neukeuniga gaetgae saneunde)

jaeongeosuseunggeosaneul
(seuseuro malhagireul mule saneun geoti
sane saneun geotboda natda)

baettuieora baettuieora
jojojaerak manjoraera
(achim josuga nagago
jeonyeok josu deuleoonda)

jigukchong jigukchong eosawaheoni
uiseoneobu ilgyeongora
(baereul uijihan eobuui
han eokkaega nopda)

김용우