꽃에서 태어난, 나는 엄지 공주
향긋한 꽃과 함께면 언제나 행복해
꽃에서 태어난, 나는 엄지 공주
나무 위 지저귀는 새들 아름다운데
이제는, 그럴 수 없는 건가요
꽃들도, 새들도 볼 수 없나요
땅 속에 갇혀서 평생 살아야하나
빛이 없는 그저 어둠 속에서
꽃에서 태어난, 나는 엄지 공주
kkoteseo taeeonan, naneun eomji gongju
hyanggeuthan kkotgwa hamkkemyeon eonjena haengbokhae
kkoteseo taeeonan, naneun eomji gongju
namu wi jijeogwineun saedeul areumdaunde
ijeneun, geureol su eopneun geongayo
kkotdeuldo, saedeuldo bol su eopnayo
ttang soke gathyeoseo pyeongsaeng salayahana
biti eopneun geujeo eodum sokeseo
kkoteseo taeeonan, naneun eomji gongju