김동률 - 고별(告別)

그 어떤 목숨에도 끝이 있는 법
길 위를 구르는 저 잎새들처럼
진부하기 짝이 없는 명제들
그래도 그것은 진실
- 연 주 중 -
우리의 만남에도 생명이 있어
어느새 조용히 숨 거두려 하네
힘겹게 내쉬는 그의 숨결이
조금씩 약해져 가네
오오 내 사랑 오오오 슬픈 나의 사랑
이런 평화로운 얼굴, 이제껏 본 적이 없는
내게 다시 돌아와. 용서를 빌 수 있게.
그래도 난 살아야 하겠고, 난 웃을까, 웃어 볼까.
잠자듯 눈을 감은 그의 눈가엔
채 마르지 않은 눈물
- 간 주 중 -
오오 내 사랑 오오오 슬픈 나의 사랑
이런 따사로운 얼굴, 두 번 다시 볼 수 없는
내게 다시 돌아와 용서를 빌 수 있게
그래도 난 살아야 하겠고, 난 웃을까, 웃어 볼까.
꿈꾸듯 눈을 감은 그의 눈가엔
채 마르지 않은 눈물.

geu eotteon moksumedo kkeuti itneun beop
gil wireul gureuneun jeo ipsaedeulcheoreom
jinbuhagi jjaki eopneun myeongjedeul
geuraedo geugeoteun jinsil
- yeon ju jung -
uriui mannamedo saengmyeongi iteo
eoneusae joyonghi sum geoduryeo hane
himgyeopge naeswineun geuui sumgyeoli
jogeumssik yakhaejyeo gane
oo nae sarang ooo seulpeun naui sarang
ireon pyeonghwaroun eolgul, ijekkeot bon jeoki eopneun
naege dasi dolawa. yongseoreul bil su itge.
geuraedo nan salaya hagetgo, nan uteulkka, uteo bolkka.
jamjadeut nuneul gameun geuui nungaen
chae mareuji aneun nunmul
- gan ju jung -
oo nae sarang ooo seulpeun naui sarang
ireon ttasaroun eolgul, du beon dasi bol su eopneun
naege dasi dolawa yongseoreul bil su itge
geuraedo nan salaya hagetgo, nan uteulkka, uteo bolkka.
kkumkkudeut nuneul gameun geuui nungaen
chae mareuji aneun nunmul.

고별.. - 김동률

진부하기 짝이없는 명제들.. 그래도 그것은 진실..

김동률