양희은 - 일곱송이 수선화

눈부신 아침햇살에 산과 들 눈뜰때
그 맑은 시냇물 따라
내 마음도 흐르네
가난한 이 마음을 당신께 드리리
황금빛 수선화 일곱송이도

I may not have mansion
I havn't any land
No even a paper dollars
To crinkle in my hands
But I can show you morning
On a thousand hills
And kiss you and give you
Seven daffodils

I do not have a fortune
To buy you pretty things
But I can weave you moon beams
For necklaces and rings
And I can show you morning
On a thousand hills
And kiss you and give you
Seven daffodils

긴 하루 어느덧 가고 황혼이 물들면
집 찾아 돌아가는 작은새들 보며
조용한 이 노래를 당신께 드리리
황금빛 수선화 일곱송이도
황금빛 수선화 일곱송이도
nunbusin achimhaetsale sangwa deul nuntteulttae
geu makeun sinaetmul ttara
nae maeumdo heureune
gananhan i maeumeul dangsinkke deuriri
hwanggeumbit suseonhwa ilgopsongido

I may not have mansion
I havn't any land
No even a paper dollars
To crinkle in my hands
But I can show you morning
On a thousand hills
And kiss you and give you
Seven daffodils

I do not have a fortune
To buy you pretty things
But I can weave you moon beams
For necklaces and rings
And I can show you morning
On a thousand hills
And kiss you and give you
Seven daffodils

gin haru eoneudeot gago hwanghoni muldeulmyeon
jip chata dolaganeun jakeunsaedeul bomyeo
joyonghan i noraereul dangsinkke deuriri
hwanggeumbit suseonhwa ilgopsongido
hwanggeumbit suseonhwa ilgopsongido
양희은-일곱 송이 수선화 [Brothers Four-Seven Daffodils]

양희은-일곱송이 수선화 눈부신 아침햇살에 산과 들 눈 뜰 때 그 맑은 시냇물 따라 내 마음도 흐르네 가난한 이 마음을 당신께 드리리...

양희은의 [입곱송이 수선화]

청춘들의 영원한 연인, 양희은님의 목가풍 노래 [입곱송이 수선화]는 캐롤키드의 [Seven Daffodils]의 번안곡입니다. 그러나 이 곡은 '캐롤키드'풍이라기...

알리Ali -일곱 송이 수선화

눈부신 아침햇살에 산과 들 눈뜰때 그 맑은 시냇물 따라 내 마음도 흐르네 가난한 이 마음을 당신께 드리리 황금빛 수산화 일곱송이도 긴 하루...

일곱 송이 수선화 양희은, Seven Daffodils, 거제도 공곶이 수선화

일곱송이 수선화

Created with http://www.mp32tube.com.

양희은

양희은