(고봉 기대승)
넘실 넘실 밤낮으로 흐르는 한강수야
떠나시는 우리 선생 어이하면 붙잡으리
모랫가에서 닻줄 끌고 이리저리 배회할재
밀려오는 애간장에 어이하리
(퇴계 이황)
배 위에 앉아있는 인물들 명류하니
돌아가고픈 내 마음 종일토록 매여있네
한강수를 벼룻물로 써서 끝없는 작별시 써보려네
(gobong gidaeseung)
neomsil neomsil bamnateuro heureuneun hangangsuya
tteonasineun uri seonsaeng eoihamyeon butjapeuri
moraetgaeseo datjul kkeulgo irijeori baehoehaljae
milryeooneun aeganjange eoihari
(toegye ihwang)
bae wie anaitneun inmuldeul myeongryuhani
dolagagopeun nae maeum jongiltorok maeyeoitne
hangangsureul byeorutmulro sseoseo kkeuteopneun jakbyeolsi sseoboryeone