버벌진트 - La Strada

난 누군가 여긴 어딘가
처음 입은 티와 새하얀 나의 신발
방부제 처리된 기분으로 대기실 밖
관중의 소리를 듣고 심장이 뛴다
어제까지 연습했던 가사들이 막
머리 속에서 뒤섞이고 지워진다
어리고 뜨거운 피의 아이들이 막
내 어깨를 두드리며 응원을 던진다
지금 이 기분은
설렘이나 긴장과는 거리가
먼 기분 오늘 아침까지만 해도
아무렇지 않은 주말의 시작이었지만
지금 이 곳의 탁한 공기가
현기증을 일으키는 것 같아
I don't feel like performing tonight
everything I hear and see is
making me sick now
이 모든 것이 거짓말 이었으면 좋겠어
질식할 것 같아

심장을 울리는 주파수 대역과
뚫어지게 날 보는 맨앞줄의 여자
낯익은 얼굴같아 잠시 멍해졌다
다시 놓치고 있던 박자를 세어봐
I say throw your hands in the air now
목소릴 내지만 1920년대 영화처럼
그 소린 내 귀에 들리지 않아
황금과 승리에 대한 가사를 읊지만
내 안은 폐허가
되어가고 있어 박자를 놓치며
시선이 흔들리기 시작한 날 본 DJ가
다시 처음으로 음악을 돌려
관중은 짜여진 거라는 생각에
모두 다 소리쳐
아까보다 더 크게
머릿속이 아득해
잠깐
잠깐 내 마이크를 끌게

nan nugunga yeogin eodinga
cheoeum ipeun tiwa saehayan naui sinbal
bangbuje cheoridoen gibuneuro daegisil bak
gwanjungui sorireul deutgo simjangi ttwinda
eojekkaji yeonseuphaetdeon gasadeuli mak
meori sokeseo dwiseokigo jiwojinda
eorigo tteugeoun piui aideuli mak
nae eokkaereul dudeurimyeo eungwoneul deonjinda
jigeum i gibuneun
seolremina ginjanggwaneun georiga
meon gibun oneul achimkkajiman haedo
amureotji aneun jumalui sijakieotjiman
jigeum i gotui takhan gonggiga
hyeongijeungeul ileukineun geot gata
I don't feel like performing tonight
everything I hear and see is
making me sick now
i modeun geoti geojitmal ieoteumyeon jotgeteo
jilsikhal geot gata

simjangeul ulrineun jupasu daeyeokgwa
ttuleojige nal boneun maenapjului yeoja
natikeun eolgulgata jamsi meonghaejyeotda
dasi notchigo itdeon bakjareul seeobwa
I say throw your hands in the air now
moksoril naejiman 1920nyeondae yeonghwacheoreom
geu sorin nae gwie deulriji ana
hwanggeumgwa seungrie daehan gasareul euljiman
nae aneun pyeheoga
doeeogago iteo bakjareul notchimyeo
siseoni heundeulrigi sijakhan nal bon DJga
dasi cheoeumeuro eumakeul dolryeo
gwanjungeun jjayeojin georaneun saenggake
modu da sorichyeo
akkaboda deo keuge
meoritsoki adeukhae
jamkkan
jamkkan nae maikeureul kkeulge

Verbal Jint - La Strada

from Verbal Jint's 4th, The Good Die Young.

La Strada Giusta

Vincitore primo premio - Categoria video - Olimpiadi della Responsabilità.

TAEYEON (태연) - I (feat. Verbal Jint) - MV [Italian+Hangul+Korean lyrics]

La traduzione non è letterale - ho infatti cercato di dare senso alle frasi ed anche renderle piacevoli, rispetto ad altre traduzioni. Il significato, tuttavia, non è ...

Dj Aladyn- Io te e la strada ( Moka Remix)

Traccia N° 13 tratta da "Fili Invisibili In Versioni Alternative" uscito il 31 ottobre 2012 per Metatron/MenInSkratch in tutti gli store digitali. Acquista su iTunes: ...

버벌진트