한시인 (Han See In) - 단발머리 (Danbalmeori)

너의 단발머리가 맑은 갈색 눈동자가
새하얀 눈밭 같은 너의 뽀얀 피부가
가을 햇살 같은 너의 환한 미소는
차갑게 굳어있던 내 마음을
다시 뛰게 해
나는 널 보면
어린아이처럼 행복한 사람이되
나는 널 보면
네가 너무 예뻐서 꿀 먹은 벙어리가 돼
너를 바라보는 건 너를 좋아하는 건
내겐 너무 가슴 벅찬 아름다운 일이야
겨울 달빛 같은 너의 아름다움은
어두운 밤하늘도 깊은 낭만에 젖게 해
나는 널 보면
너무 힘들 때도 행복한 사람이되
나는 널 보면
네가 너무 좋아서 계속 웃는 바보가 돼
neoui danbalmeoriga makeun galsaek nundongjaga
saehayan nunbat gateun neoui ppoyan pibuga
gaeul haetsal gateun neoui hwanhan misoneun
chagapge guteoitdeon nae maeumeul
dasi ttwige hae
naneun neol bomyeon
eorinaicheoreom haengbokhan saramidoe
naneun neol bomyeon
nega neomu yeppeoseo kkul meokeun beongeoriga dwae
neoreul baraboneun geon neoreul jotahaneun geon
naegen neomu gaseum beokchan areumdaun iliya
gyeoul dalbit gateun neoui areumdaumeun
eoduun bamhaneuldo gipeun nangmane jeotge hae
naneun neol bomyeon
neomu himdeul ttaedo haengbokhan saramidoe
naneun neol bomyeon
nega neomu jotaseo gyesok utneun baboga dwae

한시인 (Han See In)