진부령 고갯길에 산새가 슬피 울면
길을 가던 나그네도 걸음을 멈추는데
구비마다 돌아가는 사연을 두고
말없이 떠나가는 님을 보아도
아~~ 울지 않네 진부령 아가씨는
청계수 맑은 물에 구름이 흘러가면
구비구비 얽힌 사연 잊을 수 있으련만
돌아서는 발길마다 사연을 두고
말없이 떠나가는 님을 보아도
아~~ 울지 않네 진부령 아가씨는
jinburyeong gogaetgile sansaega seulpi ulmyeon
gileul gadeon nageunedo geoleumeul meomchuneunde
gubimada dolaganeun sayeoneul dugo
maleopi tteonaganeun nimeul boado
a~~ ulji anne jinburyeong agassineun
cheonggyesu makeun mule gureumi heulreogamyeon
gubigubi eokhin sayeon iteul su iteuryeonman
dolaseoneun balgilmada sayeoneul dugo
maleopi tteonaganeun nimeul boado
a~~ ulji anne jinburyeong agassineun